Purdue All American Marching Band — Hail Purdue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Purdue All American Marching Band adlı sanatçının "Hail Purdue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
first verse
to your call once more we rally;
alma mater hear our praise;
where the wabash spreads its valley,
filled with joy our voices raise.
from the skies in swelling echoes
come the cheers that tell the tale
of your vict’ries and your heroes,
hail purdue! we sing all hail!
hail, hail to old purdue!
all hail to our old gold and black!
hail, hail to old purdue!
our friendship may she never lack.
ever grateful, ever true,
thus we raise our song anew
of the days we’ve spent with you,
all hail our own purdue!
second verse
when in after years we’re turning,
alma mater, back to you,
may our hearts with love be yearning
for the scenes of old purdue.
back among your pathways winding
let us seek what lies before,
fondest hopes and aims e’er finding,
while we sing of days of yore.
Şarkı sözü çevirisi
ilk ayet
çağrınıza bir kez daha ralli yapıyoruz;
alma mater bizim övgü duymak;
wabash'ın vadisini yaydığı yer,
sevinçle dolu seslerimiz yükseliyor.
göklerden şişen yankılar
bu hikayeyi anlatan şerefe gel
vict'ries ve kahramanlar,
çok yaşa purdue! hep birlikte şarkı söylüyoruz!
Yaşasın, Yaşasın yaşlı purdue!
Yaşasın eski altın ve siyahımız!
Yaşasın, Yaşasın yaşlı purdue!
arkadaşlığımız asla eksik olmasın.
her zaman minnettar, her zaman doğru,
böylece şarkımızı yeniden yükseltiyoruz
seninle geçirdiğimiz günlerden.,
herkes kendi purdue'muzu selamlasın!
ikinci ayet
yıllar sonra dönerken,
alma mater, geri dön,
sevgiyle kalplerimiz özlem duysun
eski purdue sahneleri için.
dolambaçlı yolların arasında geri dön
daha önce yalanları arayalım,
en büyük umutlar ve hedefler e'er bulma,
biz eski günlerin şarkılarını söylerken.