Pure Prairie League — Don't Go Confessing Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pure Prairie League adlı sanatçının "Don't Go Confessing Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see her out tonight, forget the heavy talkin'
Oh, you gotta keep in line or she’ll start walkin'
She don’t wanna talk love, she don’t wanna talk love
Pour your heart out in a letter, just don’t send it
There’s a world of love but the girl ain’t in it
She just wants to be free; she just wants to be free
Well her mind’s made up, her heart’s on the run
All she wants to do is have a little fun
Like it or not, it’s sad but true
You can wine her, you can dine her, but whatever you do
Don’t go confessin' your love, that’s a real bad call
Don’t go confessin' your love 'til she’s ready & willing to fall
And you can ask her to dance, just not on a slow one
She’ll turn you down, won’t get close to no one
Don’t like steppin' on toes, she don’t like steppin' on toes
Well her mind’s made up, her heart’s on the run
All she wants to do is have a little fun
Like it or not, it’s sad but true
You can wine her, you can dine her, but whatever you do
Don’t go confessin' your love, it won’t work at all
Don’t go confessin' your love 'til she’s ready & willing to fall
Well her mind’s made up, her heart’s on the run
All she wants to do is have a little fun
Like it or not, it’s sad but true
You can wine her, you can dine her, but whatever you do
Don’t go confessin' your love, drives her right up the wall
Don’t go confessin' your love 'til she’s ready & willing to fall
That’s a real bad call
Won’t work at all
'Til she’s ready and willing to fall
Şarkı sözü çevirisi
Eğer onu bu gece dışarıda görürsen, ağır konuşmayı unut.
Sıraya girmelisin yoksa yürümeye başlar.
Aşk hakkında konuşmak istemiyor, aşk hakkında konuşmak istemiyor
Kalbinizi bir mektupta dökün, sadece göndermeyin
Bir aşk dünyası var ama kız içinde değil
O sadece özgür olmak istiyor; o sadece özgür olmak istiyor
Aklı yerinde, kalbi kaçıyor.
Tek yapmak istediği biraz eğlenmek
Beğen ya da beğenme, üzücü ama gerçek
Ona şarap içebilirsin, ona yemek yiyebilirsin, ama ne yaparsan yap
Aşkını itiraf etme, Bu gerçekten kötü bir karar
Düşmeye hazır ve istekli olana kadar aşkını itiraf etme
Ve ondan dans etmesini isteyebilirsin, ama yavaş değil
Seni geri çevirecek, kimseye yaklaşmayacak.
Ayak parmaklarına basmayı sevmez, ayak parmaklarına basmayı sevmez
Aklı yerinde, kalbi kaçıyor.
Tek yapmak istediği biraz eğlenmek
Beğen ya da beğenme, üzücü ama gerçek
Ona şarap içebilirsin, ona yemek yiyebilirsin, ama ne yaparsan yap
Aşkını itiraf etme, hiç işe yaramaz.
Düşmeye hazır ve istekli olana kadar aşkını itiraf etme
Aklı yerinde, kalbi kaçıyor.
Tek yapmak istediği biraz eğlenmek
Beğen ya da beğenme, üzücü ama gerçek
Ona şarap içebilirsin, ona yemek yiyebilirsin, ama ne yaparsan yap
Aşkını itiraf etme, onu duvara sür.
Düşmeye hazır ve istekli olana kadar aşkını itiraf etme
Bu gerçekten kötü bir karar
Hiç işe yaramayacak
Düşmeye hazır ve istekli olana kadar