Пурген — Алазавр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пурген adlı sanatçının "Алазавр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Аллозавр, пробираясь сквозь тропический лес,
Ищет динозавра, и он его съест.
Он — примитивный механизм, первый терминатор,
Холодная рептилия, бешеный предатор.
Наблюдая закаты и падение комет,
Вспоминает ощущенья своих хищных побед,
Росу на рассвете, как жемчужную ртуть,
Искры вулкана, освещающие путь.
Но часто ему снится очень странный сон —
Хорошая машина и стриженый газон,
Икеевский офис, компьютер молчит,
Сквозь прорези жалюзей — солнца лучи.
Ночь, тень, лунный свет,
Никого в округе нет.
Аллозавр, затаившись,
Выжидает жертву хищно.
В голове его программы
Примитивнейшие планы,
Рефлекторные движенья,
Всех задач осуществленье.
Но часто ему сниться
Очень странный сон —
На джипе — Кинг — конг —
Он въезжает во двор,
Из-под сиденья достаёт арматуру,
Со злобной гримасой ломает культуру.
Челюсти — как экскаватора ковш,
Срывается с места, как бешеный porshe.
Настигает добычу, рвёт на куски,
Потом низко ревет и воет от тоски.
Почему среди нас есть такие как К.Р.А.З.,
Перепрыгнувшие тысячелетия
Первобытнейшие дети.
Şarkı sözü çevirisi
Allosaurus, yağmur ormanlarının içinden geçerek,
Bir dinozor arıyor ve onu yiyecek.
O ilkel bir mekanizma, ilk Terminatör,
Soğuk sürüngen, kuduz hain.
Gün batımını izlemek ve kuyruklu yıldızların düşmesi,
Yırtıcı zaferlerinin duygularını hatırlıyor,
İnci civa gibi şafakta çiğ,
Yolu aydınlatan yanardağ kıvılcımları.
Ama çoğu zaman çok garip bir rüya görüyor —
İyi araba ve kesilmiş çim,
Ikeevsky ofisi, bilgisayar sessiz,
Panjurların yarıklarından-güneş ışınları.
Gece, gölge, mehtap,
Buralarda kimse yok.
Allosaurus, saklanıyor,
Bekler kurban çıtır avcısı gibi.
Onun programının başında
İlkel planlar,
Refleks hareketleri,
Tüm görevleri gerçekleştirmek.
Ama sık sık o rüya
Çok garip bir rüya —
Jeep - King Kong —
Avluya giriyor.,
Koltuk altından inşaat demiri alır,
Kötü bir yüz buruşturma ile kültürü kırar.
Çene gibi ekskavatör kepçe,
Çılgın bir porshe gibi yerden kopar.
Ganimet yakalar, parçalara ayırır,
Sonra düşük kükrer ve melankoli ile uluyan.
Neden aramızda var gibi C. R. A. Z.,
Binyılların üzerinden atladı
Первобытнейшие çocuklar.