Purple Schulz — (Viel Zu Wenig) Zeit. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Purple Schulz adlı sanatçının "(Viel Zu Wenig) Zeit." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O.K.
dann laß uns was die Zeit totschlagen
wir bringen die
Minuten um
ganz langsam
ohne was zu sagen
bau’n wir uns ein Vakuum.
Die ganze Welt besteht aus Töten
nur wir
wir töten nur die Zeit
wir schlagen alle Uhren tot und freu’n uns auf die Ewigkeit.
Zeit
'ne ganz schön harte Zeit
viel zu hart
um weich zu sein.
Da zieht im Sommer und im Herbst der Winter in die Herzen ein
dann will ich einfach nur bei dir sein.
Doch seit du in meinem Leben bist
hab' ich viel zu wenig Zeit für
dich
seit du in meinem Leben bist
hab' ich viel zu wenig Zeit für dich.
Um mich herum stürzt alles ein
ich räum' die Trümmer weg
hab' mich an viel zu viel gewöhnt
selbst die Empörung ist reflex.
Wer denkt schon an die dritte Welt
wenn er die erste hat?
Lieber weg ins Versteck
Kiste an
Kasten Bier
alles frisch
alles
glatt
anstatt viel Zeit
zu sehen
was passiert
zu fühlen und versteh’n.
Die Zeit ist ganz schön strapaziert
weil die Momente ihr entgeh’n
zum Beispiel der Moment
dich zu seh’n.
Doch seit du in meinem Leben bist
hab' ich viel zu wenig Zeit für
dich
seit du in meinem Leben bist
hab' ich viel zu wenig Zeit für dich.
Zeit
'ne ganz schön harte zeit
viel zu hart
um weich zu sein…
Seit du in meinem Leben bist
hab' ich viel zu wenig Zeit für dich
viel zu wenig Zeit!
Şarkı sözü çevirisi
TAMAM.
o zaman ne zaman öldürelim
biz getirmek
Dakika için
çok yavaş
hiçbir şey söylemeden
bir vakum inşa edelim.
Bütün dünya öldürmekten ibarettir
sadece biz
sadece zaman öldürürüz
tüm saatleri yendik ve sonsuzluğu dört gözle bekliyoruz.
Zaman
oldukça zor bir zaman
çok zor
yumuşak olmak için.
Yaz ve sonbaharda, kış kalbe doğru hareket eder
Sadece seninle olmak istiyorum.
Ama sen benim hayatımdasın
bunun için çok az zamanım var mı
sen
sen benim hayatımdasın
Senin için çok az zamanım var.
Etrafımdaki her şey çöküyor
Molozları temizliyorum.
çok fazla alıştım
öfke bile reflekstir.
Üçüncü dünya hakkında kim düşünüyor
eğer ilkini alırsa?
Sevgili saklanma yolu
Kutu üzerinde
Bir Kutu Bira
tüm taze
tüm
pürüzsüz
bunun yerine çok zaman
görmek
ve ne olur
hissetmek ve anlamak için.
Zaman oldukça yorucu
anları kaçış çünkü onu
örneğin, An
seni görmek için.
Ama sen benim hayatımdasın
bunun için çok az zamanım var mı
sen
sen benim hayatımdasın
Senin için çok az zamanım var.
Zaman
oldukça zor bir zaman
çok zor
yumuşak olmak…
Sen benim hayatımdasın
senin için çok az zamanım var mı
çok az zaman!