Purr Machine — Keep Calm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Purr Machine adlı sanatçının "Keep Calm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I can’t unwind
Sunshine and flowers in the fodder
Then it picks up time
That wasn’t something I could help
Something specific
Hard and violent
Wracking my brain
And I couldn’t help it So forget it happened
All I could do was just keep calm
If something could soothe me I wish it would
And I would just keep calm
If something can soothe me I wish it’d do it soon
In a final resting place
If it would just show its other face
On a summer day
The sun is glowering in my eyes
What did I do to make it that way
And suffice to say
It was all I could do to just keep calm
All I could do was to pray for solitude
Just lay me down and close my eyes
You decided to find me
I’m sorry, but you do nothing for me
Şarkı sözü çevirisi
Rahatlayamadığım zaman
Yemde güneş ışığı ve çiçekler
Sonra zaman alır
Bu yardım edebileceğim bir şey değildi.
Özel bir şey
Sert ve şiddetli
Beynimi parçalamak
Ve elimde değildi, bu yüzden olanları unutun.
Tek yapabildiğim sakin olmaktı.
Eğer bir şey beni sakinleştirebilseydi, keşke öyle olsaydı.
Ve ben sadece sakin olurdum
Eğer bir şey beni sakinleştirebilirse, keşke yakında yapsaydı.
Son bir dinlenme yerinde
Eğer diğer yüzünü gösterseydi
Bir yaz gününde
Güneş gözlerimde parlıyor
Bu şekilde yapmak için ne yaptım
Ve söylemek yeterli
Sakin olmak için yapabileceğim tek şey buydu.
Tek yapabildiğim yalnızlık için dua etmekti.
Sadece beni uzat ve gözlerimi kapat
Beni bulmaya karar verdin.
Üzgünüm ama benim için hiçbir şey yapmıyorsun.