Purson — Sailor's Wife's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Purson adlı sanatçının "Sailor's Wife's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Married a sailor today
Soon he is going away
An albino blackbird
Nests by her bedside in sympathy
Waits at the window at night
The light from the lighthouse is bright
It fills her with warm nostalgia
It’s all that she has of him
All the girls who knocked say «Come out to play»
All of the boys in the town woo her with wildberry flowers
Her lily-white charm,
Just like the bird who’s keeping her calm,
Will soon fly away
Letters so seldom appear
Her hair’s turning grey with the fear
Some say she’s insane, they say he’s to blame,
Still she waits for him
All the girls who knock said «Rise from your bed»
Now all the boys in the town mourn her with wildberry flowers
Laid on her grave
And the old bird has nothing to say
He has flown away
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir denizci ile evlendi
Yakında gidecek mi
Bir albino karatavuk
Sempati içinde başucunun yanında yuvalar
Geceleri pencerede bekler
Deniz fenerinden gelen ışık çok parlak
Onu sıcak nostalji ile doldurur
Onun sahip olduğu tek şey bu.
De ki «çaldı bütün kızlar Gelin oynayalım »
Kasabadaki tüm çocuklar onu yabanmersini çiçekleriyle Kur yapıyor
Zambak-beyaz cazibesi,
Tıpkı onu sakin tutan kuş gibi.,
Yakında uçup gidecek
Harfler çok nadiren görünür
Korkuyla saçları griye dönüyor.
Bazıları deli der, suçlu olduğunu söylüyorlar ,
Ve yine de onu bekliyor
Kapıyı çalan tüm kızlar «yatağından Kalk " dedi.»
Şimdi kasabadaki tüm çocuklar yabanmersini çiçekleriyle onun yasını tutuyor
Mezarına koydu
Ve yaşlı kuşun söyleyecek bir şeyi yok
Uçmuş var