Pusha T — Like Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pusha T adlı sanatçının "Like Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if you saw
When I say you that day
But I floated away
To the sky
Like a child’s balloon
I was up in the clouds
You were down on the ground
And I tried to come down
But I found
It impossible to But when you smiled at me It was like gravity
And you pulled me down
And that was the second I knew
That I’d never find anyone who
Could know me like you
Minutes hours and days
Seemed to pass in a haze
And we saw with each change
Of the leaves how our love
Had grown
And we’d argue and fight
Sometimes morning to night
But I found that in spite
Of those times
And the things unknown
You could just smile at me And it was like gravity
And you’d pull me down
And with every second I knew
That I’d never find anyone who
Could know me like you do Could know me like you do
‘Cause when you smile at me It’s just like gravity
And you pull me down
I will never find anyone who
Could know me like you
'Cause when you smile at me It’s just like gravity
And you pull me down
And now I know
That through and through
I will never find anyone who
Could know me like you
I will never find anyone who
Could know me like you
I don’t know if you saw
When I saw you that day
But I floated away
Şarkı sözü çevirisi
Fark ettin mi bilmiyorum
O gün sana söylediğimde
Ama uçup gittim.
Gökyüzüne
Bir çocuğun balonu gibi
Bulutların içindeydim.
Yere düşmüştün.
Ve aşağı inmeye çalıştım
Ama buldum
Bu imkansız ama bana gülümsediğinde yerçekimi gibiydi.
Ve sen beni aşağı çektin
Ve bu benim bildiğim ikinci şeydi.
Hiç kimseyi bulamayacağımı.
Beni senin gibi tanıyabilirdi.
Dakika saat ve gün
Bir pus içinde geçmek gibiydi
Ve her değişiklikle gördük
Yapraklardan aşkımız nasıl
Büyümüştü
Ve tartışır ve savaşırdık
Bazen sabahtan akşama
Ama buna rağmen buldum.
Bu kez
Ve bilinmeyen şeyler
Bana gülümseyebilirdin ve yerçekimi gibiydi.
Ve sen beni aşağı çekeceksin
Ve her saniye biliyordum
Hiç kimseyi bulamayacağımı.
Beni senin gibi tanıyabilir beni senin gibi tanıyabilir
Çünkü bana gülümsediğinde yerçekimi gibi.
Ve sen beni aşağı çekiyorsun
Hiç kimse bulacağım kim
Beni senin gibi tanıyabilirdi.
Çünkü bana gülümsediğinde yerçekimi gibi.
Ve sen beni aşağı çekiyorsun
Ve şimdi biliyorum
Bu içinden ve içinden
Hiç kimse bulacağım kim
Beni senin gibi tanıyabilirdi.
Hiç kimse bulacağım kim
Beni senin gibi tanıyabilirdi.
Fark ettin mi bilmiyorum
Seni o gün gördüğümde
Ama uçup gittim.