Pussycat — If You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pussycat adlı sanatçının "If You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey, yesterday you said
you didn’t feel the same
Feelings were the last thing
you could spare, when I came
Words are only words you know
they will never go away
But I’ve got still a thousand reasons
to be here with you each day
If you need me anyway, here I’ll be don’t walk away from me don’t walk away from me Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go Yearning takes a lot of time
pursue me if you can
Cause you’ll be needing so much loving
just to feel the same again
If you ever need me when you are free
don’t turn away from me don’t turn away from me Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go Honey I’m the one that needs to try
life is something we must learn
so don’t you say goodbye
Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, dün dedin ki ...
aynı şey hissetmedin mi
Duygular son şeydi
ben geldiğimde, sen yedek olabilir
Kelimeler sadece bildiğin kelimelerdir.
asla gitmezler
Ama hala binlerce sebebim var.
her gün burada seninle olmak
Yine de bana ihtiyacın varsa, burada olacağım, benden ayrılma, benden ayrılma, çünkü eğer gidersen, tüm dünyam ölecek,
sonsuza dek ağlıyorum, bir parçamı arıyorum çünkü eğer gidersen, ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum
Bu sefer acıtıyor, bu yüzden eğer gitsen,
Ne istediğini bilmiyorum
Bu sefer acıtıyor, bu yüzden eğer Gidersen, Özlem çok zaman alır
eğer yapabilirsen beni takip et
Çünkü çok fazla sevgiye ihtiyacın olacak.
sadece aynı şeyi tekrar hissetmek için
Eğer özgür olduğunda bana ihtiyacın olursa
benden uzaklaşma, benden uzaklaşma, çünkü eğer gidersen, tüm dünyam ölecek,
sonsuza dek ağlıyorum, bir parçamı arıyorum çünkü eğer gidersen, ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum
Bu sefer acıtıyor, bu yüzden eğer gitsen,
Ne istediğini bilmiyorum
Bu sefer acıtıyor, bu yüzden eğer gidersen tatlım, denemesi gereken benim.
hayat öğrenmemiz gereken bir şey
o yüzden veda etme sen
Çünkü eğer gidersen, tüm dünyam ölecek.,
sonsuza dek ağlıyorum, bir parçamı arıyorum çünkü eğer gidersen, ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum
Bu sefer acıtıyor, bu yüzden eğer gitsen,
Ne istediğini bilmiyorum
Bu sefer acıtıyor, bu yüzden eğer gitsen