Pyhimys — Herätä mut maanantaina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pyhimys adlı sanatçının "Herätä mut maanantaina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mun pankkikortissa magneettinauha
On kulunu puhki se on soinu niin kauan
Perussuomalaisii virtasest kankkuseen
Sohva ottaa taas syliinsä sammuneen
Filmi vietiin silmist hiet
Mä mietin onks mitään kiertävää tietä
Onks mitään mieltä siin et tää on ainoo tapa aina
Herätä mut maanantaina man
Mä nukun takas arkeen arkiseen
Viikonlopun yli nyt ku tarkkaan harkitsen
Kuluva aika mun korvissa kohisee
Mut mä vaan nukun kunnes tää on ohitse
Pää tyynyyn torstaina viimeistään
Miks viilettää näin on viileempää
Niil on bileet ne kertoo niist biiseissään
Mut poika nukkuu ja pääs niist kiireistään
Maanantaina, maanantaina
Herätä mut maanantaina
Koska taas on aika
Taas on aika käydä mun unteni mailla
En univelkaan untani lainaa
Kun herään on taas nukkumaanmenoaika
Päätä painaa pään tyynyn painan taas
Herätä mut maanantaina man
Hahmoja vaan kasvoja kivisii
Ei ikinä minkään nimisii
Mä nukun ohi uniani sinisii
Herätä mut uuteen alkuun
Huomaan enää vaan tunteita puuttuvii
Äitejä lapsiinsa suuttuvii
Miehiä pulloonsa juuttuvii
Mä nukun kai mun ruumisarkkuun asti
Aamulla alku on tahmee
Aivot on pakitusvaihteella kahteen asti ainaki
Taakat on painavii ja painolasti vaan kasvaa ja kasvaa
Paa se radio kii en kestä sitä paskaa
(se on paskaa) tää päätty aina niin et
Katon uutisia vaan kevennys on uutta (se on paskaa)
Herätä mut taas tammikuussa
Maanantaina, maanantaina
Herätä mut maanantaina
Koska taas on aika
Taas on aika käydä mun unteni mailla
En univelkaan untani lainaa
Kun herään on taas nukkumaanmenoaika
Päätä painaa pään tyynyn painan taas
Herätä mut maanantaina man
Maanantaina taas
Ku päätä painaa taas ja
Takas nukkumaan
Mennä maanantaina saan
Silti aina vaan
Uupunutta nukuttaa aina
Herätä mut maanantaina
Herätä mut viikonlopun jälkeen
Nukkuu vaan ne liskojen yöt mun puolesta kaverit
Herätä mut ku sodat on päättyny
Nukun siihen asti kunnes maailma on parempi
Mul on mahtava laveeri
Ja se maailma on samettii
Ja salettiin täs hulabaloossa voi ahkeraki alati vaan talvehtii
Maanantaina, maanantaina
Herätä mut maanantaina
Koska taas on aika
Taas on aika käydä mun unteni mailla
En univelkaan untani lainaa
Kun herään on taas nukkumaanmenoaika
Päätä painaa pään tyynyn painan taas
Herätä mut maanantaina man
Şarkı sözü çevirisi
Banka kartımda manyetik bant var.
Bu kadar uzun zil için oldu bu yana çalışan oldu
Virtasest akşamdan kalma için temel Finliler
Kanepede başka bir baygın kollarında alır
Film hiet'in gözlerinden çekildi
Eğer etrafında herhangi bir yolu var mı acaba
Her zaman bir zihnin olmasının tek yolu bu değil.
Pazartesi günü beni uyandır dostum
Her gün tekrar uyuyorum
Hafta sonu boyunca şimdi dikkatlice düşünüyorum
Kulaklarımda bir ses çıkarmam için gereken süre
Ama bu iş bitene kadar uyuyacağım.
En geç Perşembe günü yastığa gidin
Neden bu şekilde serin daha serin
Nil, şarkılarını anlattıkları bir partidir.
Ama çocuk uyuyor ve kafası meşgul.
Pazartesi, Pazartesi
Pazartesi günü beni uyandır
Çünkü yine zamanı geldi.
Hayalimi tekrar ziyaret etme zamanı
Uykumu bile ödünç almıyorum.
Uyandığımda yine yatma zamanı.
Kafa kafanızdaki yastığa tekrar basar
Pazartesi günü beni uyandır dostum
Karakterler, ama yüzler.
Hiçbir şey için bir isim asla
# Uyuyorum rüyalarım mavi #
Beni yeni bir başlangıç için uyandır
Artık duygular görüyorum.
Çocukları olan anneler kızıyor
Erkekler şişelerinde sıkışmış
Sanırım tabutuma kadar uyuyacağım.
Sabah başlangıç yapışkan
Beyin 2: 00'ye kadar geri viteste.
Yükler ağır ve ağırdır, ancak büyür ve büyür
Paa o radyo kii bu boka dayanamıyorum
(bu hep bok gibi) öyle değil mi
Çatı haberleri, aydınlatma yeni (bu bok)
Ocak ayında beni tekrar uyandır
Pazartesi, Pazartesi
Pazartesi günü beni uyandır
Çünkü yine zamanı geldi.
Hayalimi tekrar ziyaret etme zamanı
Uykumu bile ödünç almıyorum.
Uyandığımda yine yatma zamanı.
Kafa kafanızdaki yastığa tekrar basar
Pazartesi günü beni uyandır dostum
Pazartesi tekrar
Ku kafa tekrar basın ve
Uykuya geri dön
Pazartesi günü alıyorum git
Hala her zaman ama
Yorgun olduğunda hep uyursun.
Pazartesi günü beni uyandır
Hafta sonundan sonra beni uyandır
Uyu ama bu kertenkele geceleri benim için çocuklar
Uyan ama savaşlar bitti.
Dünya iyileşene kadar uyuyacağım.
Mul büyük bir Laver olduğunu
Ve bu dünya kadife
Ve salettas hulabaloo'da her zaman çok çalışabilirsin ama kış uykusuna yatabilirsin
Pazartesi, Pazartesi
Pazartesi günü beni uyandır
Çünkü yine zamanı geldi.
Hayalimi tekrar ziyaret etme zamanı
Uykumu bile ödünç almıyorum.
Uyandığımda yine yatma zamanı.
Kafa kafanızdaki yastığa tekrar basar
Pazartesi günü beni uyandır dostum