Pyhimys — Tähti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pyhimys adlı sanatçının "Tähti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Potkii matka perseelle taas, matkamiestä maan
Ja matkalta hiessä taas tää matkamies palaa
Kulkuri luonteeltani, mä kuljen kuolemaani kohti
Joskin nopeuteni sinne on nyt ihan kohdis
Mun ulkokuorellani, mä tunnen suojaavani puolta
Joka usein huomaamatta kääntyy kulmaa kohti
Se on vaisto suojella mun sisäelimiäni
Oon ulkoo iso, mut sisältä lapsi, eli pieni
Matkalla unohdan kaikki nää ongelmani
Oon sillon pahin kriitikkoni ja myös ainut tosifani
Tähti, tähti
Se vei mut kotiin, Intiaan asti
Tähti, tähti
Ja Japaniin tai Kuubaan seuraavaksi
Tähti, tähti
Seuraan sitä niin kauan ku se vaan loistaa
Se poistaa sammuessaan mun sielun onkaloistaan vapaaks
Vaan potki tää maailma päähän taas, matkamiestä maan
Ja juovuksissa siks taas tuntemattomia halaan
Haluun vaan hyväksynnän, muuten mun sydän pysähtyy
Mieli kuolee, tähti sammuu, eikä mua oo enää
Oon nähny Rymättylän ja meren syventyvän
Mut mua ymmärtää viel niist ihmisist, ei ollu ketää
Tähti kuljeta mua vaikka maailmanääriin
Oon onnellinen sillon, vaikka joistain voin kai toimii väärin
Matkalla unohdan maalliset ongelmani
Oon sillon paras opettajani ja ainut oppilaani
Tähti, tähti
Se vei mut kotiin, Intiaan asti
Tähti, tähti
Ja Japaniin tai Kuubaan seuraavaksi
Tähti, tähti
Seuraan sitä niin kauan ku se vaan loistaa
Se poistaa sammuessaan mun sielun onkaloistaan vapaaks
Şarkı sözü çevirisi
Yine kıçını tekmele, gezgin Dünya
Ve yolculuğun terinde yine bu gezgin geri döndü
Doğası gereği Vagabond, ölüme doğru yürüyorum
Ancak benim hız şu an.
Dış görünüşümde, tarafı koruyormuşum gibi hissediyorum
Çoğu zaman fark edilmeden köşeye doğru döner
İç organlarımı koruma içgüdüsü.
Dışarıda büyüğüm, ama içeride bir çocuğum.
Yolda tüm sorunlarımı unutuyorum
O zamanlar en kötü eleştirmenim ve aynı zamanda tek gerçek hayranım.
Yıldız, yıldız
Beni eve götürdü, ta Hindistan'a kadar.
Yıldız, yıldız
Ve Japonya veya Küba sonraki
Yıldız, yıldız
Parladığı sürece onu takip edeceğim.
Bilincini kaybettiğinde, ruhumu oyuklarından çıkarır.
Sadece bu dünyayı tekrar tekmele, gezgin Dünya
Ve sarhoş hasta yine yabancılar sarılmak
İstiyorum, ama kabul et, aksi takdirde kalbim duracak
Zihin ölür, yıldız ölür ve ben artık değilim
Fırtınanın ve denizin derinleştiğini gördüm.
Ama kim olduğumu anlayamıyorum.
♪ The Star Walk me to the world ♪
Bazı şeyler sanırım ama anda mutluyum, elimden bir yanlış
Yolda dünyevi sıkıntılarımı unutuyorum
O zamanlar en iyi öğretmenim ve tek öğrencim.
Yıldız, yıldız
Beni eve götürdü, ta Hindistan'a kadar.
Yıldız, yıldız
Ve Japonya veya Küba sonraki
Yıldız, yıldız
Parladığı sürece onu takip edeceğim.
Bilincini kaybettiğinde, ruhumu oyuklarından çıkarır.