Pyhimys — Toisen miehen laulu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pyhimys adlı sanatçının "Toisen miehen laulu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taas sä oot menossa, sä elät pelossa
Avaat oven rappuun, ja liekki lepattaa vedossa
Suljet oven ja se kynttilä sammuu
Kenet mun pitäs ampuu, ettei oltais enää erossa
Tiedän kyl kenet, sen speden kenen luokse sä meet
Mut senku menet, sillehän sä valehtelet
Mun seuras sä voit tehä aidosti ne eleet
Jotka paljastais valheet, ku huokaset kuulen sen äänest
Me tarvittais breikki tästä rumbasta
Haluun olla sun kanssa avoimesti, kulta
Tääl mun yksiössä on tylsää ja niin tunkkasta
Käydään vaik Tukholmassa kohentamas tulta
Se vois ainaki ensiavuks auttaa
Kuunnellaan se biisi «Kuka vois kellot seisauttaa»
Hei se on paskaa, mä tiedän
Mut ei mitään verrattuna siihen paskaan mitä mä siedän
Puidaan kaikki huomenna, ens viikolla
Milloin vaan, muttei tänä iltana
Tänä iltana on vain oltava
Me toimitaan vain niin järjen vastasesti
Sano rehellisesti, miten paljo se esti
Sua lähtemäst mun mukaa, et sul on jo joku, kerro se
Kerro miten voin luottaa ettei mua satu nextii?
Joo mä tajuun, tää on niin vitun eri tilanne
Mut oli teijänkin tilanne varmasti ennen eri
Ennen sitä kun se juttu meni pilalle
Mitä kaikkee sä sanoit sille, mieti ajas takaperin
«Mä en petä koskaan» — (pff) samat sadut
Miten sä voit todistaa et sä kasvat ja kadut?
Miten sä voit olettaa et tää on jotenkin ainukertasta
Mitä jos bongaat huomen prinssin kadult?
Anteeks, mä puran tän kaiken suhu
En kelaa mitä puhun, sun ei pitäs luottaa muhun
Mun syytä tää on kaikki, ei vaan puolet
Vittu et osaa olla itsekäs ihmisen luonne
En tiedä mitä haluun, mut otan sen silti
Mä en välitä muista, vaikka näät silmissäni kiltin
Ei se historia opeta
Niin kauan ku mua itteeni ei satu, mä en lopeta
Puidaan kaikki huomenna, ens viikolla
Milloin vaan, muttei tänä iltana
Tänä iltana on vain oltava
Niin vaan on, että sä voit pyytää maan ja taivaan
Ja kaiken mitä jää sen väliin
Paan tonnin vetoo et mä hankin sen
Koska pakko myöntää, syön sun kädestäsi
Päätä huimaa, kuutamolla uimaan
Nyt vaan ollaan, huomen kaikki puidaan
Tai joskus paljon, paljon, paljon myöhemmin
Mä tarviin tätä ettei elämä olis kuivaa
Puidaan kaikki huomenna, ens viikolla
Milloin vaan, muttei tänä iltana
Tänä iltana on vain oltava
Şarkı sözü çevirisi
Yine gidiyorsun, korku içinde yaşıyorsun
Merdivenin kapısını açıyorsun ve alevler taslakta titriyor
Kapıyı kapatıyorsun ve mum sönüyor.
Artık ayrılmamak için kimi vurmamı istiyorsun?
Kyl'i tanıyorum, kiminle tanıştığın speden
Ama gideceksin, yalan söyleyeceksin.
Benim şirket gerçekten bu jestleri yapabilirsiniz
Bu yalanları açığa çıkarır, kim iç çekerse onu yüksek sesle duyuyorum
Bu rumbadan bir molaya ihtiyacımız var
Sana açık olmak istiyorum, tatlım.
Bu tek yatak odalı daire çok sıkıcı ve çok havasız
Ateşi yükseltmek için Vaik Stockholm'e gidelim.
Acil servise her zaman yardımcı olabilir
"Çanları kim durdurabilir" şarkısını dinleyin»
Hey, bu bok, biliyorum
Ama katlandığım bokun yanında hiçbir şey yok.
Yarın her şeyi giyelim, ens haftası
Her zaman, ama bu gece değil
Bu gece sadece olmalı
Bunu sadece mantığa cevap olarak yapıyoruz
Dürüstçe ne kadar çıplak durduğunu söyle
Beni terk ediyorsun, artık kimse değilsin, söyle bana.
Söyle bana, nextii tarafından incinmeyeceğime nasıl güvenebilirim?
Evet, biliyorum, bu çok farklı bir durum.
Ama daha önce farklı bir durum yaşamış olmalısın.
O şey mahvolmadan önce.
Ona ne söylediysen, zamanını geriye doğru düşün
"Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım" — (pff) aynı masallar
Büyüyüp pişman olmadığını nasıl kanıtlayabilirsin?
Bunun benzersiz olmadığını nasıl varsayabilirsiniz
Ya yarınki prensin sokaklarında şarkı söylersen?
Üzgünüm, hepsini çıkaracağım.
Söylediklerimi geri sarmıyorum. Muhu'ya güvenmemelisin.
Hepsi benim hatam, yarısı değil.
Bencil bir insan olmayı bilmiyorsun.
Ne istediğimi bilmiyorum ama yine de alacağım.
Gözlerimde güzel görünsen bile, başka kimseyi umursamıyorum.
Tarih öğretmiyor.
O kadar uzun süre incinmeyeceğim, durmayacağım
Yarın her şeyi giyelim, ens haftası
Her zaman, ama bu gece değil
Bu gece sadece olmalı
Bu yüzden dünya ve Cennet için sorabilirsiniz
Ve özlediğin her şey
Anladım. Anladım.
Çünkü itiraf etmeliyim ki, seni elinden yiyeceğim.
Baş baş döndürücü, mehtaplı yüzme
Şimdi öyleyiz, yarın hepimiz giyineceğiz.
Ya da bazen çok, çok, çok daha sonra
Buna ihtiyacım var, böylece hayat kuru değil
Yarın her şeyi giyelim, ens haftası
Her zaman, ama bu gece değil
Bu gece sadece olmalı