Pyogenesis — Angels Welcome Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pyogenesis adlı sanatçının "Angels Welcome Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I’ll pass away
even if it hurts
I wish that all my friends’d die
we would hear the birds
March up to heaven’s front door
which is all locked up We’d kindly ask for entrance
AND THE ANGELS WELCOME US
I’d ask if we could stay here
just a little while
One angel would come closer
and answer by my side:
«Eternity's forever
you certainly can trust»
Respectfully I’d mention
THAT THE ANGELS WELCOME US
Angels welcome us At the heavens gate they will wait
Angels welcome us End of all days no one stays
Politely we’d salute them
and take that 1st small step
even if we know that
to enter means we’re dead
I’d come up full of wonder
what an angel does
He asks me what I’d expect
«THAT THE ANGELS WELCOME US»
«I'd like to have a room with
panoramic view»
He answeres that they don’t have
and why we’d need it, too
I quickly reply «sleeping»
and he that no one does
«And now that you are angels
YOU ARE ONE OF US»
Angels welcome us At the heavens gate they will wait
Angels welcome us End of all days no one stays
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman ölsem
acıtsa bile
Keşke tüm arkadaşlarım ölseydi.
kuşları duyardık.
Cennetin ön kapısına doğru yürü
ve hepsi kilitli. lütfen içeri girmenizi rica ederiz.
VE MELEKLER BİZE HOŞ GELDİNİZ
Burada kalabilir miyiz diye sorardım.
sadece kısa bir süre.
Bir melek yaklaşırdı
ve benim tarafımdan cevap ver:
«Eternity forever
kesinlikle güvenebilirsiniz »
Saygıyla söz ediyorum
MELEKLER BİZİ SELAMLIYOR.
Melekler bizi göklerin kapısında bekliyorlar.
Melekler bizi selamlıyor tüm günlerin sonu kimse kalmıyor
Kibarca onları selamlardık.
ve bu 1. küçük adımı at
bunu bilsek bile
girmek öldük demektir.
Merakla gelirdim.
bir melek ne yapar
Bana ne beklediğimi soruyor.
"MELEKLER BİZİ HOŞ KARŞILADI»
"Bir oda istiyorum
panoramik görünüm»
Onların sahip olmadığı answeres o
ve neden buna ihtiyacımız var
Hızlı cevap «uyumak istiyorum »
ve o kimse yapmaz
"Ve şimdi siz meleksiniz
SEN BİZDEN BİRİSİN »
Melekler bizi göklerin kapısında bekliyorlar.
Melekler bizi selamlıyor tüm günlerin sonu kimse kalmıyor