Pyramaze — Ghost Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pyramaze adlı sanatçının "Ghost Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mind the bogs between night and day
Will-o-the-wisp will lead you astray
Dusk has come and shadows grow long
The hour of ghosts and their luring song
On your own you’ll feel the fear
Of a thousand years
What is right, what is wrong?
When you see the ghosts light in the marshes
Stand your ground till it’s done
Elemental, spook or fairy
No one knows but wise is the wary
Traveler in the dark, you seek the treasure or the way
The flame of the ghost will guide you or tempt you
Until the light of day
Traveler in the dark, you seek the treasure or the way
The walking fire will recede if you follow
Until the light of day
Hear the unknown, it whispers your name
The glow so enchanting, so warm is the flame
Those who have followed are said to be lost
You may solve its riddlebut at what cost?
In the dark all light seems kind nut not all doors
Are there to enter
Let it burn in solitude, an elusive guest
In lonely splendour
Elemental, spook or fairy
No one knows but wise is the wary
Traveler in the dark, you seek the treasure or the way
The flame of the ghost will guide you or tempt you
Until the light of day
Traveler in the dark, you seek the treasure or the way
The walking fire will recede if you follow
Until the light of day
Twilight songs from age to age
Across the sea from land to land
Skin shall shiver, hearts shall rage
When you feel the ghost lights chant
Traveler in the dark, you seek the treasure or the way
The flame of the ghost will guide you or tempt you
Until the light of day
Şarkı sözü çevirisi
Gece ve gündüz arasındaki bataklıklara dikkat edin
Will-o-the-wısp sizi saptırır
Alacakaranlık geldi ve gölgeler uzadı
The hour of ghosts and their luring song
Tek başına korkuyu hissedeceksin.
Bin yıl
Doğru olan nedir, yanlış olan nedir?
Hayaletlerin bataklıklarda parladığını gördüğünde
Bitene kadar yerinizde kalın
Elemental, spook veya peri
Kimse bilmiyor ama bilge temkinli
Karanlıkta gezgin, hazineyi mi yoksa yolu mu arıyorsun
Hayaletin Alevi sana rehberlik edecek ya da seni baştan çıkaracak
Gün ışığına kadar
Karanlıkta gezgin, hazineyi mi yoksa yolu mu arıyorsun
Eğer takip ederseniz yürüyen ateş geri çekilecek
Gün ışığına kadar
Bilinmeyeni duy, adını fısıldıyor
Işıma çok büyüleyici, çok sıcak alev
Takip edenlerin kaybolduğu söylenir
Bilmecesini çözebilirsin, ama ne pahasına?
Karanlıkta, tüm ışık tüm kapılarda değil, iyi bir somun gibi görünüyor
Girmek için var mı
Yalnız başına yanmasına izin ver, zor bir misafir
Yalnız ihtişam içinde
Elemental, spook veya peri
Kimse bilmiyor ama bilge temkinli
Karanlıkta gezgin, hazineyi mi yoksa yolu mu arıyorsun
Hayaletin Alevi sana rehberlik edecek ya da seni baştan çıkaracak
Gün ışığına kadar
Karanlıkta gezgin, hazineyi mi yoksa yolu mu arıyorsun
Eğer takip ederseniz yürüyen ateş geri çekilecek
Gün ışığına kadar
Alacakaranlık şarkıları yaştan yaşa
Karadan karaya denizden
Cilt titreyecek, kalpler öfkelenecek
Hayalet ışıklarının şarkı söylediğini hissettiğinizde
Karanlıkta gezgin, hazineyi mi yoksa yolu mu arıyorsun
Hayaletin Alevi sana rehberlik edecek ya da seni baştan çıkaracak
Gün ışığına kadar