Quad City DJ's — C'mon N' Ride It (The Train) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quad City DJ's adlı sanatçının "C'mon N' Ride It (The Train)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1-Come on, ride the train, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train, woo woo, hey
Ride it, woo woo
Come on, ride the train
Woo woo, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train
It’s the choo choo, ride it, woo woo
Come on, ride the train, it’s the choo choo train
Come on, ride the train, it’s the choo choo
Ride it, woo woo
Come on, ride the train, it’s the choo choo train
2-Ah, ah, ah, ah, ah I think I can, I think I can
I think I can, I think I can
Way deep down south, well we play this game
It’s them Quad City DJs and you,
We call it the train
So if you wanna ride your thing
Just come on down the train
We gonna rock, ooh, Lord, just jump aboard, baby
So get your next of kin, your sister and your friend
Pack it up now, choo choo, ride on this, choo choo
And, boo, you need to stop faking, and come on with me I wanna take you home with me, to be alone with me And I can see you wanna hide it, come on, just divide it And please don’t knock it, until you ride it So to all of you girls, you know, I’m calling your name
Michelle, Tamika and Tanya
Wanna ride this train, ride out now
3-If you feel like dancing, well come on, it’s up to you
We got the sound to keep you getting down, down
The train is coming through
I can smell them tranquil breezes from a mile away
Graduated from Boone up to Alize
Baby, you looking tough to death
Got your weave done right, it’s on so tight
Now it’s on tonight, yeah, yeah
Right about now it’s about that time for me to holler
Girl, I wanna waller in the back of my Impala
Woo, don’t need no tickets for this thing
Just jump on in, let me hit them switches on the train
And it ain’t no thing, it’s all the same
Get on the train tracks
Here we go, so get on the floor
And put a hump in your back
So pack your bags, come on, get ready, say what?
We’re coming through your town
Move your arm up and down
And make that choo choo sound, like this
Ride that choo choo, woo woo…
Come on it’s the choo choo, woo woo
Come on it’s the choo choo train
(rpt 3, 2, 2)
Şarkı sözü çevirisi
1 - hadi, trene bin, hey, bin, woo woo
Hadi, trene bin, hey, bin, woo woo
Hadi, trene bin, woo woo, hey
Sür, woo woo
Hadi, trene bin.
Woo woo, hey, sür, woo woo
Hadi, trene bin.
Bu choo choo, binmek, woo woo
Hadi, trene bin, bu choo choo treni
Hadi, trene bin, bu çuf çuf
Sür, woo woo
Hadi, trene bin, bu choo choo treni
2-ah, ah, ah, ah, ah sanırım yapabilirim, sanırım yapabilirim
Düşünüyorum, düşünüyorum
Güneyde derinlerde, bu oyunu oynuyoruz
Bu dörtlü şehir Dj'leri ve sen,
Biz buna tren diyoruz.
Yani eğer bir şey binmek istiyorsanız
Sadece trenden aşağı gel
Sallanacağız, Tanrım, sadece atla, bebeğim
Yani akrabaları, kız kardeşin ve arkadaşın olsun
Şimdi toparla, choo choo, buna bin, choo choo
Ve, boo, numara yapmayı bırakmalısın ve benimle gel, seni benimle eve götürmek istiyorum, benimle yalnız olmak ve onu saklamak istediğini görebiliyorum, hadi, sadece bölün ve lütfen onu binene kadar vurma, tüm kızlara, biliyorsun, adını çağırıyorum.
Michelle, Tamika ve Tanya
Bu trene binmek ister misin, şimdi git
3-Eğer dans etmek istiyorsan, hadi, bu sana kalmış
Seni aşağı çekmek için sesimiz var, aşağı
Tren geliyor
Bir mil öteden bu sakin esintilerin kokusunu alabiliyorum
Boone'dan Alize'ye mezun oldu
Bebek, ölüm için zor bakıyorsun
Örgünü doğru yaptım, çok sıkı
Şimdi bu gece, Evet, Evet
Şimdi bağırmak için tam zamanı
Kızım, benim Impala arkasında waller istiyorum
Woo, bunun için bilete gerek yok.
Sadece atla, trende şalterlere basmama izin ver
Ve hiçbir şey değil, hepsi aynı
Tren raylarına bin.
İşte başlıyoruz, yere yatın.
Ve sırtına bir kambur koy
Bavullarını topla, hadi, hazırlan, ne diyeceksin?
Kasabanızdan geliyoruz.
Kolunuzu yukarı ve aşağı hareket ettirin
Ve bu çuf çuf sesini böyle yap
Bu choo choo, woo woo binmek…
Hadi ama bu çuf çuf, çuf çuf
Hadi ama bu çuf çuf treni.
(rpt 3, 2, 2)