Quartered — Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quartered adlı sanatçının "Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm way wuh way wuh wuh
Mmm way wuh wuh wuh
Mmm way wuh wuh wuh
Mmm way wuh wuh wuh
Mmm way (woo) wuh wuh wuh (hah, woo, hah)
Mmm way (hoo) wuh wuh wuh (hah, woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
Hey
Hey, hey, hey, hey
Sift, sift
Sift through the dark
Well, I never ever wanna
Be down on my knees
Cryin, thinkin'
Clinch
Clinch to the dark
Well, I never ever wanna
Be down on my knees
Cryin', thinkin'
I can barely remember my own name
Standing alone here in thoughts of my own
And slowly, they’re soundin'
The same
Soundin' the same
Breathe in, breathe out
I cannot let this in
So let’s not pretend
Ah!
Startled by how your own vision is close to the ground
I’ve got my nose it’s so close to the ground
I’m stalking you like
An animal
Animals
Breathe in, breathe out
I cannot let this in
Stop to convulse, no longer lie
You need to realize this is the end
Breathe in, breathe out
I won’t let this in
Stop to convulse
Later on in the end
Heart beats, heart throbs
Heart is always in pain
Africa, these are the words
I have to say
Never again
Never again
Africa, you have him fallin' apart
He’s fallin' apart all alone
In misery
Misery
Africa, you have him falling apart
Sendin' your mainline led straight to his heart
Let this indifference no longer sway
Africa, these are the words I have to
Say, say, say
Say, say, say, say
Say, say, say, say
Say, say, say, say
This can’t be happening bodies divided
Want no recollection
Fallin' to pieces we’re fallin' from higher
Shun away, clear the way, stay away
Left with the drum
To beat at my own wake
Shun away, clear the way, stay away
Left with the drum
To beat at my own raise
Africa, you have him fallin' apart
He’s fallin' apart all alone
In misery
Şarkı sözü çevirisi
Mmm way wuh way wuh wuh
Mmm yolu wuh wuh wuh
Mmm yolu wuh wuh wuh
Mmm yolu wuh wuh wuh
Mmm yolu (woo) wuh wuh wuh (hah, woo, hah)
Mmm yolu (hoo) wuh wuh wuh (hah, woo, hah)
Mooh( woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh( woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh( woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh( woo, hah), mooh (woo, hah)
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
Hey
Hey, hey, hey, hey
Elemek, elemek
Karanlıkta elemek
Asla hiç istiyorum
Dizlerimin üstüne çök
Ağlayan içimden
Perçinlemek
Karanlığa sarılmak
Asla hiç istiyorum
Dizlerimin üstüne çök
Ağlamak, düşünmek
Kendi adımı bile zar zor hatırlıyorum.
Kendi düşüncelerimle burada yalnız duruyorum.
Ve yavaş yavaş, ses çıkarıyorlar
Aynı
Aynı geliyor
Nefes, nefes
Bu izin veremem
O yüzden rol yapmayalım.
Ah!
Kendi vizyonunuzun yere ne kadar yakın olduğuna şaşırdım
Burnum yere çok yakın.
Gibi seni takip ediyorum
Hayvancılık
Hayvancılıklar
Nefes, nefes
Bu izin veremem
Sarsıntıyı bırak, artık yalan söyleme
Fark bu sonu almaktadır
Nefes, nefes
Bunu izin vermeyeceğim
Konvuls için Dur
Daha sonra sonunda
Kalp, kalbi güm güm atıyor
Kalp her zaman acı içinde
Afrika, bunlar kelimeler
Söylemeliyim ki
Bir daha asla
Bir daha asla
Afrika, onu parçalara ayırıyorsun.
Tek başına parçalanıyor.
Sefalet içinde
Acı
Afrika, onu parçalara ayırıyorsun.
Ana hattını doğrudan kalbine gönderiyorum.
Bu kayıtsızlık artık sallanmasın
Afrika, bunlar yapmam gereken kelimeler
Söyleyin, söyleyin, söyleyin
, Söyle, söyle, söyle, söyle
, Söyle, söyle, söyle, söyle
, Söyle, söyle, söyle, söyle
Bu ceset oluyor olabilir bölünmüş
Hiçbir hatırlama istiyorum
Paramparça oluyoruz yüksekten düşüyoruz
Uzak dur, yolu Temizle, uzak dur
Davul ile sol
Kendi uyanışımda yenmek için
Uzak dur, yolu Temizle, uzak dur
Davul ile sol
Kendi zam ile yenmek için
Afrika, onu parçalara ayırıyorsun.
Tek başına parçalanıyor.
Sefalet içinde