Quasimoto — Players of the Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quasimoto adlı sanatçının "Players of the Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will smile in your face for a taste of the cheese
Fallin' out of the races, stay on your Qs & Ps
Ps & Qs
Good news, bad news
Shitty reviews, a critic’s appraised views
Fans will drive miles for hours to hear what you’re sayin'
If you’re shitty, niggas throwing bottles in their city
Leave vibrations, though a positive mind frame
«It's all a part of the game
We’re all players in the game!»
Lose all your money, or double up
Fall off, or bubble up
Breakin' #1 on the pop charts
Or keep it real, drop sound like art
Going wood, in the hood, or getting Grammys
Coming like Neptunes or Prince Grammy
Being yourself or sounding the same
«It's all a part of the game
We’re all players in the game!»
Fur coats, gold teeth, Raider hats
Tough guys, soft guys, hater rats
Got packed shows, empty nightclubs
Turn this shit into Fight Club
Overseas pub
Make-pay dues
Underpaid show’s
More paid dues
Better money, bigger house
Some friends, bigger mouth
Some same, some change
«It's all a part of the game
We’re all players in the game!»
«We're all players in the game!»
Şarkı sözü çevirisi
Peynirin tadına bakmak için yüzünüzde gülümseyecek
Yarışlardan düşmek, Qs & Ps'nizde kalmak
Ps & Qs
İyi haber, kötü haber
Boktan yorumlar, eleştirmenlerin takdir edilen görüşleri
Hayranlar, söylediklerini duymak için saatlerce mil sürecekler.
Eğer boksan, zenciler şehirlerine şişe atıyorlar
Olumlu bir zihin çerçevesi olsa da titreşimleri bırakın
"Hepsi oyunun bir parçası
Hepimiz oyundaki oyuncularız!»
Tüm paranızı kaybedin veya ikiye katlayın
Düşmek veya kabarcık
Pop listelerinde #1 Breakin'
Ya da gerçek tutmak, damla sanat gibi ses
Ormana gitmek, kaputta ya da Grammy almak
Neptunes veya Prens Grammy gibi geliyor
Kendin olmak ya da aynı şekilde ses çıkarmak
"Hepsi oyunun bir parçası
Hepimiz oyundaki oyuncularız!»
Kürk mantolar, altın dişler, Akıncı şapkaları
Sert adamlar, yumuşak adamlar, nefret eden sıçanlar
Dolu şovlar, boş gece kulüpleri var
Bu boku dövüş kulübüne çevir
Yurtdışı pub
Aidat ödeyin
Düşük ücretli gösteri
Daha fazla ücretli aidat
Daha iyi para, daha büyük ev
Bazı arkadaşlar, daha büyük ağız
Bazı aynı, bazı değişiklik
"Hepsi oyunun bir parçası
Hepimiz oyundaki oyuncularız!»
«Hepimiz oyunda oyuncularız!»