Quasimoto — The Front şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quasimoto adlı sanatçının "The Front" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got to get all this stress off my chest
One of my closest niggas told me he had to get a vest
Some niggas might be rolling up to his rest
Talking about they going to rob him, put his manhood to the test
(Why brothers got to act so scandalous?)
(Mad at us) 'cos we ain’t no janitors
Always looking at me smiling, popping off the lip
Asking how much I clock, talking about my grip
Talking about how they saw me in a magazine, «you're looking clean»
(What's up with hooking up my team?) — Man, I ain’t got no label
When I ain’t around, my name always up in your mouth
Your whole story is fishy like you went down South
Acting like you’ve been around me before I was paying dues
You’ll never know what I’ve been through until you’ve been in these shoes (true)
Everybody want to act like they know
Everybody want to act, fake, front
Triple egos
Snakes all around my back, trying to see where I at
Suckers acting like they know me
Met them last night and now they’re talking about that they my homies
Yo it, always get frustrating when a nigga starts hating
And then be out like Walter Payton
Only see them when they need something
But never ever see them when you need something
That’s how it’s been so I don’t play the fool nigga
You should too, go back to school
Prepare to get used, like honeys on booze, fools
You choose whether you want to lose
But when I ain’t around, my name always up in your mouth
Your whole story is fishy like you went down South
Acting like you’ve been around me before I was paying dues
You’ll never know what I’ve been through until you’ve been in these shoes (true)
(Now I see) — Just another day, God bless
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu stresi göğsümden atmalıyım.
En yakın zencilerimden biri bana yelek alması gerektiğini söyledi.
Bazı zenciler dinlenmeye gidiyor olabilir.
Onu soyacaklarından bahsederken, erkekliğini teste tabi tutuyorlar
(Kardeşler neden bu kadar skandal davranmalı?)
Çünkü biz hademe değiliz.
Her zaman bana gülümsüyor, dudaktan fırlıyor
Ne kadar zaman harcadığımı sormak, kavramam hakkında konuşmak
Beni bir dergide nasıl gördüklerinden bahsederken, " temiz görünüyorsun»
(Ekibimi bağlamaya ne oldu?- Adamım, etiketim yok.
Etrafta olmadığım zaman, ismim her zaman ağzında
Bütün hikayen güneye inmiş gibi şüpheli.
Aidat ödemeden önce etrafımdaymışsın gibi davranıyorsun.
Bu ayakkabılara girene kadar neler yaşadığımı asla bilemeyeceksin (doğru)
Herkes biliyormuş gibi davranmak ister.
Herkes rol yapmak istiyor, sahte, ön
Üçlü egolar
Yılanlar sırtımın her yerinde, nerede olduğumu görmeye çalışıyor
Beni tanıyormuş gibi davranan enayiler
Dün gece onlarla tanıştım ve şimdi onlar benim kankalarım hakkında konuşuyorlar
Bir zenci nefret etmeye başladığında her zaman sinir bozucu olur
Ve sonra Walter Payton gibi dışarı çık
Sadece bir şeye ihtiyaç duyduklarında onları gör
Ama bir şeye ihtiyacınız olduğunda onları asla görmeyin
Aptal zenciyi oynamamak için böyle oldu.
Sen de okula dönmelisin.
Alışmaya hazır olun, tıpkı sarhoş ballar gibi, aptallar
Kaybetmek isteyip istemediğinizi siz seçersiniz
Ama etrafta olmadığım zaman, ismim her zaman ağzında
Bütün hikayen güneye inmiş gibi şüpheli.
Aidat ödemeden önce etrafımdaymışsın gibi davranıyorsun.
Bu ayakkabılara girene kadar neler yaşadığımı asla bilemeyeceksin (doğru)
(Şimdi görüyorum) — sadece başka bir gün, Tanrı korusun