Queen Latifah — How Do I Love Thee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen Latifah adlı sanatçının "How Do I Love Thee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do I love thee
Let me count the ways
How much do I love you
Well, multiply your love by infiniti
Picture a vision of beauty
As we dance by the light of the moon
Your passion so often consumes me Like the lick of a native tongue tune
Reality is ours to create
Fantasy is ours to mold
Dream my love dream
With my body and my soul
Question out my faith
I’m pledged to be your lover
And after I started loving you
I knew I’d never love another
I’m like a child within your arms
Would you come inside and play with me Spend the day with me Have your way with me.
Remember this always
My sweet one
No lie is true
And dude it’s not a lie
When I say that
I would die for you
You’re so deep within thee
That sometimes your just a touch away
But I can’t reach you
I seek you
Come to me But then you"re all around me You just surround me And you astound me And I recieve you
'fore I complete you
It pleases me To have you touch me there
I think you know it gets to me Stop
Don’t stop
Ecstacy
So sweet
I adore you
Come to me That’s right
Come to me How do I love thee
Let me count the ways
How do I love thee
Let me count the ways
Reality is ours to create
Fantasy is ours to mold
Dream my love dream
With my body and my soul
Question out my faith
I’m pledged to be your lover
And after I started loving you
I knew I’d never love another
I’m like a child within your arms
Would you come inside and play with me Spend the day with me Have your way with me.
Please don’t go Happiness is nothing without you
Stay.
My sweet one
I adore you
Hold me Come to me Love me Love me
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl aşk sana yaparım
Yolları saymama izin ver
Seni ne kadar seviyorum
Peki, sevginizi ınfiniti ile çarpın
Güzelliğin vizyonunu hayal et
Ay ışığında dans ederken
Tutkunuz sık sık beni bir yerli dil melodisinin yalamak gibi tüketir
Gerçeklik yaratmak bizim
Fantezi bizim için kalıp
Aşk rüyamı hayal et
Bedenimle ve ruhumla
İnancımı sorgula
Aşık olmaya yemin ettim
Ve seni sevmeye başladıktan sonra
Bir başkasını sevmeyeceğimi biliyordum.
Kollarındaki bir çocuk gibiyim.
İçeri gelip benimle oynar mısın bütün günü benimle geçirir misin?
Bunu her zaman hatırla
Biriciğim
Hiçbir yalan doğru değildir
Ve dostum bu bir yalan değil
Bunu söylediğimde
Senin için ölürüm
İçinizde çok derindesiniz.
Bazen sadece bir dokunuş uzakta
Ama ulaşamıyorum sana
Seni arıyorum
Bana gel, ama sonra etrafımdasın, sadece beni çevreliyorsun ve beni şaşırtıyorsun ve seni alıyorum
'tam fore I
Bana orada dokunman beni mutlu ediyor.
Sanırım bunun beni Durdurduğunu biliyorsun.
Durma
Ecstacy
Çok tatlı
Sana tapıyorum
Gel bana doğru
Gel bana seni nasıl seviyorum
Yolları saymama izin ver
Nasıl aşk sana yaparım
Yolları saymama izin ver
Gerçeklik yaratmak bizim
Fantezi bizim için kalıp
Aşk rüyamı hayal et
Bedenimle ve ruhumla
İnancımı sorgula
Aşık olmaya yemin ettim
Ve seni sevmeye başladıktan sonra
Bir başkasını sevmeyeceğimi biliyordum.
Kollarındaki bir çocuk gibiyim.
İçeri gelip benimle oynar mısın bütün günü benimle geçirir misin?
Lütfen gitme mutluluk sensiz hiçbir şey değildir
Kalmak.
Biriciğim
Sana tapıyorum
Bana sarıl bana gel beni sev beni Sev