Queen — Princes Of The Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "Princes Of The Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are. Born to be kings.
We're the princes of the universe.
Here we belong. Fighting to survive.
In a world with the darkest powers.
And here we are. We're the princes of the universe.
Here we belong. Fighting for survival.
We've come to be the rulers of your world.
I am immortal. I have inside me blood of kings.
I have no rival. No man can be my equal.
Take me to the future of your world.
Born to be kings. Princes of the universe.
Fighting and free. Got your world in my hand.
I'm here for your love and I'll make my stand.
We were born to be princes of the universe.
No man could understand. My power is in my own hand.
Ooh. Ooh. Ooh. Ooh .People talk about you.
People say you've had your day.
I'm a man that will go far.
Fly the moon and reach for the stars.
With my sword and head held high.
Got to pass the test first time - yeah.
I know that people talk about me I hear it every day.
But I can prove you wrong cos I'm right first time.
Yeah. Yeah. Alright. Watch this man fly.
Bring on the girls.
Here we are. Born to be kings. We're the princes of
the universe. Here we belong. Born to be kings.
Princes of the universe. Fighting and free.
Got the world in my hands. I'm here for your love.
And I'll make my stand.
We were born to be princes of the universe.
Who Wants to Live Forever
There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away from us
Who wants to live forever
Who wants to live forever....?
There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Who dares to love forever?
When love must die
But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Forever is our today
Who waits forever anyway?
Şarkı sözü çevirisi
Buradayız. Kral olmak için doğmuş.
Biz evrenin prensleriyiz.
Buraya aitiz. Hayatta kalmak için mücadele.
En karanlık güçlere sahip bir dünyada.
Ve işte buradayız. Biz evrenin prensleriyiz.
Buraya aitiz. Hayatta kalmak için mücadele ediyor.
Dünyanızın hükümdarları olmaya geldik.
Ben ölümsüzüm. İçimde kralların kanı var.
Hiçbir rakip var. Hiçbir erkek benim eşitim olamaz.
Beni dünyanızın geleceğine götürün.
Kral olmak için doğmuş. Evrenin prensleri.
Mücadele ve özgür. Senin dünyan elimde.
Aşkın için buradayım ve karşı koyacağım.
Evrenin prensleri olmak için doğduk.
Hiçbir erkek anlayamaz. Gücüm kendi elimde.
Ooh. Ooh. Ooh. Ooh .İnsanların senin hakkında konuşmak.
İnsanlar gününüzü geçirdiğinizi söylüyor.
Ben çok ileri gidecek bir adamım.
Ay'ı uçurun ve yıldızlara ulaşın.
Kılıcım ve başımı dik tutarak.
Testi ilk kez geçmem lazım.
İnsanların benim hakkımda konuştuğunu biliyorum, her gün duyuyorum.
Ama yanıldığını kanıtlayabilirim çünkü ilk seferinde haklıyım.
Evet. Evet. Peki. Bu adamın uçtuğunu izle.
Kızları getirin.
Buradayız. Kral olmak için doğmuş. Biz dünyanın prensleriyiz.
Evren. Buraya aitiz. Kral olmak için doğmuş.
Evrenin prensleri. Mücadele ve özgür.
Dünya benim ellerimde. Burada aşk için geldim.
Ben de direneceğim.
Evrenin prensleri olmak için doğduk.
Kim sonsuza kadar yaşamak istiyor
Bizim için zaman yok.
Bizim için yer yok.
Hayallerimizi inşa eden ve aynı zamanda bizden uzaklaşan bu şey nedir
Kim sonsuza kadar yaşamak istiyor
Sonsuza kadar yaşamak isteyen....?
Bizim için hiç şans yok.
Bizim için karar verildi
Bu dünyada bizim için ayrılan tek bir tatlı an var
Kim sonsuza kadar yaşamak istiyor
Kim sonsuza kadar yaşamak ister?
Kim sonsuza kadar sevmeye cesaret eder?
Aşk ölmeli
Ama dudaklarınla gözyaşlarıma dokun.
Parmak uçlarınızla dünyama dokunun
Ve sonsuza kadar yaşayabiliriz
Ve sonsuza kadar sevebiliriz
Sonsuza kadar bizim bugün
Kim sonsuza kadar yaşamak istiyor
Kim sonsuza kadar yaşamak ister?
Sonsuza kadar bizim bugün
Kim sonsuza kadar bekler ki?