Queens Club — An Apparition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queens Club adlı sanatçının "An Apparition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoops, hoops, always jumping through hoops and tripping
on the hedges.
Tip-toe through fire, too sure to look behind I ain’t
using checks and balances.
Youth had freed me to run with the wolves and feast on the night.
The hungry night.
Maybe I just wanna be your man.
How am I to put you down if I’ll just pick you up again?
Maybe I fear I can’t taste your love now that I’ve
decided
That I can’t only be your friend.
Move, make a move that you might be tempted again to feel
Anything thats wrong is right, when day has fled to night.
I’ve been there.
Dan, there’s nothing wrong with a taste of a kiss that
missed on love.
And so it fainted.
To be dismissed would be so sad.
So I check you up and down
I’ve got a greater proposition.
There’s a simple way to fit the mold.
You’ll look a man on his mission.
First, you’ll spread yourself thin.
Next, you can paint your face a pale white.
Then, you’ll let yourself through that door.
And alas, you’ll surely claim your prize.
I’ll bring you up to have a sweeter tooth and a deeper
root until your face to face with an apparition.
The ghost that breathes lies is a greater danger, a perfect stranger.
At last you’ve turned the light on.
At last you’ve turned the light on.
Maybe I just wanna be your man.
How am I to put you down if I’ll just pick you up again?
Maybe I fear I can’t taste your love now that I’ve
decided
That I can’t only be your friend.
Şarkı sözü çevirisi
Çemberler, çemberler, her zaman çemberler üzerinden atlama ve tökezleme
çitlerin üzerinde.
Ateşin içinden parmak ucu, arkana bakmak için çok emin değilim
çekleri ve bakiyeleri kullanma.
Gençlik beni kurtlarla koşmam ve gece ziyafet çekmem için serbest bıraktı.
Aç gece.
Belki de sadece erkeğin olmak istiyorum.
Eğer seni tekrar alırsam seni nasıl uyuturum?
Belki de artık aşkının tadını alamayacağımdan korkuyorum.
kararlı
Sadece arkadaşın olamayacağımı.
Hareket et, tekrar hissetmek için cazip olabileceğin bir hareket yap
Yanlış olan her şey doğrudur, gündüz geceye kaçtığında.
Ben de orada bulundum.
Dan, bir öpücüğün tadına bakmanın yanlış bir yanı yok.
aşkı kaçırdım.
Ve böylece bayıldı.
Kovulmak çok üzücü olurdu.
Bu yüzden seni yukarı ve aşağı kontrol ediyorum
Daha büyük bir teklifim var.
Kalıba uymanın basit bir yolu var.
Görevinde bir erkek gibi görüneceksin.
İlk olarak, kendinizi zayıflatacaksınız.
Sonra, yüzünüzü soluk beyaza boyayabilirsiniz.
O zaman o kapıdan girmene izin vereceksin.
Ve ne yazık ki, kesinlikle ödülünü alacaksın.
Tatlı bir diş için sana getireceğim ve bir daha derin
bir hayalet ile yüz yüze gelene kadar kök salın.
Yalanları soluyan hayalet daha büyük bir tehlike, tamamen yabancı.
Sonunda ışığı açtın.
Sonunda ışığı açtın.
Belki de sadece erkeğin olmak istiyorum.
Eğer seni tekrar alırsam seni nasıl uyuturum?
Belki de artık aşkının tadını alamayacağımdan korkuyorum.
kararlı
Sadece arkadaşın olamayacağımı.