Queens Of The Stone Age — Era Vulgaris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queens Of The Stone Age adlı sanatçının "Era Vulgaris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I play a game until I’m dead
Or on a magazine
I wanna look like I’m dead
Dancing on a string
I eat the food when it’s there
Make a mess of things
Get that look everywhere
But keep that look off my face
Everybody else want to fall in love
There’s no room for love in a modern sky
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
From a crumbling tower
I see everything
London, Tokyo, New York City
There’s no love
There’s no love
There’s no love
Any place
Everybody else wanna fall in love
There’s no room for love in a modern sky
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
All we creatures helplessly attacking repetition
Over, over left with who we are
Did you tell anyone?
Did you tell any place?
Everybody else want to fall in love
There’s no room for love in a modern sky
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
Just stare at the lights
Şarkı sözü çevirisi
Ölene kadar oyun oynarım.
Veya bir dergide
Gibi görünmek istiyorum ölüyüm
Bir dize üzerinde dans
Yemek oradayken yiyorum.
Her şeyi berbat et
Her yerde o bakış olsun
Ama o bakışı suratımdan uzak tut.
Herkes aşık olmak istiyor
Modern gökyüzünde aşka yer yok.
Vulgaris döneminde yaşamak
Sadece karanlıkta salya
Işıklara bakarken
Çökmekte olan bir kuleden
Her şeyi görüyorum
Londra, Tokyo, New York
Aşk yok
Aşk yok
Aşk yok
Herhangi bir yere
Herkes aşık olmak istiyor
Modern gökyüzünde aşka yer yok.
Vulgaris döneminde yaşamak
Sadece karanlıkta salya
Işıklara bakarken
Hepimiz yaratıklar çaresizce tekrarlara saldırıyoruz
# Kim olduğumuzla #
Kimseye söyledin mi?
Herhangi bir yere söyledin mi?
Herkes aşık olmak istiyor
Modern gökyüzünde aşka yer yok.
Vulgaris döneminde yaşamak
Sadece karanlıkta salya
Işıklara bakarken
Vulgaris döneminde yaşamak
Sadece karanlıkta salya
Işıklara bakarken
Sadece ışıklara bak