Queens Of The Stone Age — Smooth Sailing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queens Of The Stone Age adlı sanatçının "Smooth Sailing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all in motion
No stoppin' now
I’ve got nothin' to lose
And only one way up
I’m burning bridges
I destroy the mirage
Oh, visions of collisions
Fuckin 'bon voyage
It’s all smooth sailing
From here on out
I got bruises and hickies
Stitches and scars
Got my own theme music
It plays wherever I are
Fear is the hand
That pulls your strings
A useless toy
Pitiful plaything
I’m inflagranti
In every way
It’s all smooth sailing
From here on out
I’m gon' do the damage
That needs gettin' done
God only knows
Where love vacations
If reason is priceless
There’s no reason to pay for it It’s so easy to see
And so hard to find
Make a mountain of a mole hill
If the mole hill is mine
I hypnotize you
And no one can find you
I blow my load
Over the status quo
Here we go
I’m a little bit nonchalant
But I dance
I’m risking it always
No second chance
It’s gonna be smooth sailing
From here on out
I’m gon' do the damage
'Til the damage is done
God only knows
So mind your behavior
Follow prescriptions
Of your lord and savior
Every temple is gold
Every hook is designed
Hell is but the temple
Of the closed mind
Closed mind
Closed mind
Closed mind
It’s all smooth sailing
From here on out
Shut up…
Pow!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey hareket halinde
Durduramazlar artık
Kaybedecek bir şey var'
Ve sadece bir yol Yukarı
Yanan köprüler ediyorum
Serap'ı yok ediyorum.
Oh, çarpışmaların vizyonları
Lanet iyi yolculuklar
Tüm düz yelken değil
Şu andan itibaren
Morluklar ve hickies var
Dikişler ve yara izleri
Kendi tema Müziğim var
Ben her yerde oynar
Korku eldir
Bu senin iplerini çeker
İşe yaramaz bir oyuncak
Zavallı oyuncak
Ben ınflagranti
Her şekilde
Tüm düz yelken değil
Şu andan itibaren
Hasarı yapacağım.
Bu sayıyı ihtiyacı var' bitti
Sadece tanrı bilir
Nerede aşk tatil
Sebep paha biçilemez ise
Bunun için ödeme yapmak için bir sebep yok görmek çok kolay
Ve bulmak çok zor
Bir köstebek tepesinden bir dağ yapın
Eğer köstebek tepesi benimse
Seni hipnotize ediyorum
Ve kimse seni bulamaz
Yükümü havaya uçuruyorum
Statüko üzerinde
Pekala, gidelim
Biraz kaygısızım.
Ama dans ediyorum
Her zaman riske giriyorum.
İkinci bir şans yok
Pürüzsüz bir yelken olacak
Şu andan itibaren
Hasarı yapacağım.
Hasar bitene kadar
Sadece tanrı bilir
Bu yüzden davranışlarına dikkat et
Reçeteleri takip et
Rabbinin ve kurtarıcının
Her tapınak altındır
Her kanca özel olarak tasarlanmıştır
Cehennem sadece bir tapınaktır
Kapalı zihin
Kapalı zihin
Kapalı zihin
Kapalı zihin
Tüm düz yelken değil
Şu andan itibaren
Kapatmak…
Pow!