Queensrÿche — A World Without şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "A World Without" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voices whisper in the night
Do you hear them calling me
Reflecting faces in the light
What is real and what is fantasy
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Your heart is the amber I see in my drag
The smoke your spirit rising I breathe your love
The tickle in my throat, your way of reaching out
Perhaps the creaking of my door
The moonlight glistening the shore
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Nowhere to be found, (I'm looking down on you)
I can’t breathe again (or are you looking down on me)
A mother, my lover, my best friend, my best friend
(are you looking down on me, I really need to know)
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Şarkı sözü çevirisi
Sesler gece fısıldıyor
Beni çağırdıklarını duyuyor musun?
Işıkta yüzleri yansıtan
Gerçek nedir ve fantezi nedir
Hiçbir yerde bulunamadı, tekrar Nefes alamıyorum
Bir anne, sevgilim, en iyi arkadaşım, en iyi arkadaşım
Bebeğim bana bakıyor ve şimdi kırık bir aile
Adın artık taşa kazınmış, Evimi arayacak bir yer yok
Kalbin benim sürüklememde gördüğüm kehribar.
Duman ruhun yükseliyor sevgini soluyorum
Boğazımdaki gıdıklama, uzanmanın yolu
Belki de kapımın gıcırdaması
Ay ışığı kıyıya parlıyor
Hiçbir yerde bulunamadı, tekrar Nefes alamıyorum
Bir anne, sevgilim, en iyi arkadaşım, en iyi arkadaşım
Bebeğim bana bakıyor ve şimdi kırık bir aile
Adın artık taşa kazınmış, Evimi arayacak bir yer yok
Hiçbir yerde bulunamadı, (sana aşağı bakıyorum)
Tekrar Nefes alamıyorum (ya da bana aşağı bakıyorsun)
Bir anne, sevgilim, en iyi arkadaşım, en iyi arkadaşım
(bana aşağı bakıyor musun, gerçekten bilmem gerekiyor)
Bebeğim bana bakıyor ve şimdi kırık bir aile
Adın artık taşa kazınmış, Evimi arayacak bir yer yok