Queensrÿche — Anybody Listening? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Anybody Listening?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I long to live like wind upon the water
If we close our eyes we’ll maybe realize
There’s more to life than what we have known
And I can’t believe I’ve spent so long
Living lies I knew were wrong inside
I’ve just begun to see the light
Long ago there was a dream, had to make a choice or two
Leaving all I loved behind for what nobody knew
Stepped out on the stage
A life under lights and judging eyes
Now the applause has died and I can dream again…
Is there anybody listening?
Is there anyone that sees what’s going on?
Read between the lines, criticize the words they’re selling
Think for yourself and feel the walls
Become sand beneath your feet
Fell the breeze?
Time’s so near you ucan almost taste the freedom
There’s a warm wind from the south
Hoist the sail and we’ll be gone
By morning, this will all seem like a dream
And if I don’t return to sing the song, maybe just as well
I’ve seen the news and there’s not much I can do… alone
Is there anybody listening? g Is there anyone who smiles without0 a mask?
What’s behind the words-images
They know will please us?
I’ll take what’s real
Bring up the lights
Is therew anybody listeing?
Is there anyone that sees what’s going one?
Read between the lines
Criticize the words they’re selling
Think for yourself and feel the walls
Become sand b+ww;th your feet.
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben su üzerinde rüzgar gibi yaşamak için can atıyoruz
Gözlerimizi kapatırsak belki fark ederiz.
Hayatta bildiklerimizden daha fazlası var.
Ve bu kadar uzun zaman geçirdiğime inanamıyorum.
İçinde yanlış olduğunu bildiğim canlı yalanlar
Işığı görmeye yeni başladım.
Uzun zaman önce bir rüya vardı, bir ya da iki seçim yapmak zorunda kaldı
Tüm geride bırakmak için ne kimse biliyordu sevdim
Sahneye çıktı
Işıkların altında bir hayat ve gözleri yargılamak
Şimdi alkış öldü ve tekrar hayal edebiliyorum…
Birisi dinliyor mu?
Neler olduğunu gören var mı?
Satır aralarını okuyun, sattıkları kelimeleri eleştirin
Kendiniz düşünün ve duvarları hissedin
Ayaklarının altında kum ol
Esinti düştü mü?
Zaman sana çok yakın ucan neredeyse özgürlüğü tadın
Güneyden gelen sıcak bir rüzgar var
Yelkeni Kaldır ve gitmiş olacağız.
Sabaha kadar her şey bir rüya gibi görünecek
Ve eğer şarkıyı söylemek için geri dönmezsem, belki de en iyisi
Haberleri gördüm ve yapabileceğim fazla bir şey yok... yalnız
Birisi dinliyor mu? g maske olmadan gülümseyen biri var mı?
Kelimelerin arkasında ne var-görüntüler
Bizi memnun edeceklerini biliyorlar mı?
Gerçek olanı alacağım.
Işıkları açmadan
Therew kimse listeing mi?
Neler olduğunu gören var mı?
Satırlar arasında oku
Sattıkları kelimeleri eleştirmek
Kendiniz düşünün ve duvarları hissedin
Kum B+ww ol; ayaklarınızı inci.