Queensrÿche — Beside You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Beside You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I dreamed you were standing there, strong and tall beside me
All my life … behind me
You gently took me by my hand and led me to where I couldn’t see,
but where I’ve always been … an island
In my dreams I’ve been an island …
Where I’m all alone, and I’ve built these walls stone by stone
I want to leave but I don’t know where to go
I’ve tried the best I can, but it’s hard to be a man and feel the way you feel
I’m different on the inside. I’ve tried to give to you what you need to get you
through
I’ll always be … beside you
The day you were born I held you … small and helpless crying, your life and
mine entwining
As I looked into your eyes I saw myself in an overview, reaching out to you
from this island in the sea
I don’t want to be an island
I’ve tried the best I can, but it’s hard to be a man and feel the way you feel
I’m different on the inside
I’ve tried to give to you what you need to get you through
I’ll always be … beside you
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece rüyamda yanımda güçlü ve uzun durduğunu gördüm.
Tüm hayatım ... arkamda
Yavaşça elimi alıp yapamadım nereye götürdü bakın,
ama her zaman olduğum yerde ... bir ada
Rüyalarımda bir ada oldum …
Yapayalnız olduğum yerde ve bu duvarları taştan taşa inşa ettim
Gitmek istiyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
Elimden gelenin en iyisini yaptım, ama bir erkek olmak ve hissettiğin gibi hissetmek zor
Ben içeriden farklıyım. Sana almak için ihtiyacın olanı vermeye çalıştım.
arasında
Her zaman senin yanında olacağım ...
Doğduğun gün sana sarıldım ... küçük ve çaresiz ağladım, hayatın ve
benim entwining
Gözlerine baktığımda kendimi bir genel bakışta gördüm, sana uzandım
denizdeki bu adadan
Bir ada olmak istemiyorum.
Elimden gelenin en iyisini yaptım, ama bir erkek olmak ve hissettiğin gibi hissetmek zor
İçeriden farklıyım.
Sana hayatta kalmak için ihtiyacın olan şeyi vermeye çalıştım.
Her zaman senin yanında olacağım ...