Queensrÿche — Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s gotta be more than this
Cause what you’re sayin' don’t make sense
The fire in your eyes
Has gone out again
And the only thing I want
In the middle of disarray
Are words that can make you stay
Something that shakes you
Would you wait here
Would you turn away
We’ve been at this too long
I don’t know what went wrong
Would you stay here
If I begged you to Is there something I can do You’re so cold
It’s not a game that can be won
It’s not a fight that’s ever done
When it cuts you deep within
You want you want it more
At that moment
When you’re broken
And you struggle and sacrifice
Suddenly you feel it That’s when you know
That’s when you know
This feels right
Would you wait here
Would you turn away
If I hadn’t left you alone
You’d be standing here
Standing here
Would you stay here
If I begged you to Oh what more can I do You’re so cold
Would you wait here
Would you turn away
If you walked right out the door
I won’t beg you anymore
Would you stay here
With me now
There’s no more room for doubt
You’re so damn cold
You’re so cold
It’s a good time to move along
You want something more than this
More than this
Do you even know how
You’re so damn cold
You’re so cold
You’re so damn cold
Şarkı sözü çevirisi
Gerek bu daha fazla
Çünkü söylediklerinin bir anlamı yok.
Gözlerindeki ateş
Yine dışarı çıktı
Ve istediğim tek şey
Kargaşanın ortasında
Kalmanı sağlayacak kelimeler var mı
Seni sallayan bir şey
Burada bekler misiniz
Sırtını döner misin
Uzun süre böyle idare ederiz
Neyin yanlış gittiğini bilmiyorum.
Burada kalır mısın
Eğer sana yalvarırsam yapabileceğim bir şey var mı?
Bu kazanılabilecek bir oyun değil
Bu şimdiye kadar yapılmış bir kavga değil
Seni derinden kestiğinde
Sen daha fazlasını istiyorsun istiyorsun
O anda
Kırıldığında
Ve sen mücadele ve fedakarlık
Aniden hissedersin. işte o zaman anlarsın.
İşte o zaman biliyorsun
Bu doğru geliyor
Burada bekler misiniz
Sırtını döner misin
Eğer seni yalnız bırakmasaydım
Burada dikilmiş olurdun.
Burada ayakta
Burada kalır mısın
Eğer sana yalvardıysam, daha ne yapabilirim, çok soğuksun.
Burada bekler misiniz
Sırtını döner misin
Eğer kapıdan çıktıysan
Artık sana yalvarmayacağım.
Burada kalır mısın
Şimdi benimle
Şüphe için daha fazla yer yok
Çok soğuksun
Çok soğuksun
Devam etmek için iyi bir zaman
Bundan daha fazlasını istiyorsun.
Bu daha
Nasıl biliyor musun
Çok soğuksun
Çok soğuksun
Çok soğuksun