Queensrÿche — Della Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Della Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got a cardboard house
Live there all the time
Keep your memories tied with string
The face that many once adored
Twenty years gone maybe more
Somewhere you lost the dream
Mama watched your every move, but now you’re all alone
She’s been gone for awhile
Daddy left some time ago, fading years pass too slow
He’s the only one, could make you smile
Oh, you’re still crying
Big city bound
Gona make your mark
Read your name in the lights
All the ads and people say, beauty lets you get you way
Tried your best to prove them right
But living on the streets ain’t bad, sad people make you glad
Pardon me, could you spare some change
-Oh, you’re still crying-
Street corner girl
Watch the crowd go by Fill your tin can with life
Summer days tend to slip away
Like your men you couldn’t make them stay
Hard to choose, whiskey or a wife
Sometimes you wonder where’s the end
Where you goin' where you been?
Happiness seems so hard to win
Most never care to find
Della Brown sees it al the time
Looking for that man to make her smile again
Şarkı sözü çevirisi
Bir karton evin var.
Her zaman orada yaşa
Anılarınızı iple bağlı tutun
Bir zamanlar birçok kişinin hayran olduğu yüz
Yirmi yıl geçti belki daha fazla
Bir yerde hayalini kaybettin
Annem her hareketini izledi, ama şimdi yapayalnızsın
Bu kısa bir süreliğine duruyor
Babam bir süre önce ayrıldı, solma yılları çok yavaş geçiyor
Seni güldürebilecek tek kişi o.
Hala ağlıyorsun
Büyük şehir bağlı
Gona işareti yapmak
Işıklarda adını oku
Tüm reklamlar ve insanlar diyor ki, güzellik size yol almanızı sağlar
En doğru olduğunu kanıtlamaya çalıştı
Ama sokaklarda yaşamak o kadar da kötü değil, üzgün insanlar seni mutlu ediyor
Affedersiniz, bozuk paranız var mı?
-Oh, hala ağlıyorsun-
Sokak köşe kız
Kalabalık kalay sizin Doldurmak yaşam ile git izle
Yaz günleri kayma eğilimindedir
Tıpkı adamların gibi, onları burada bırakamazdın.
Seçmek zor, viski ya da bir eş
Bazen sonun nerede olduğunu merak ediyorsun
Nereye gidiyorsun, nereye gittin?
Mutluluk kazanmak için çok zor görünüyor
Çoğu bulmak için asla umurumda değil
Della Brown her zaman görür
Onu tekrar güldürmek için o adamı arıyorum