Queensrÿche — Doin' Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Doin' Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you noticed The way people seem today?
Look in their eyes, you can feel their uncertainty
Working hard for what they fear others would think
Empty hearts are afraid to break away: don't be afraid
We could all use a little sunshine
Take the day off: outside
Hey look around, everything’s better now
And here we are and we’re doin' fine
If we look inside, breath deep, and count to ten
We’ll find what we need to see us through
All the way to the end
We’ll know all the answers
Once we stop this judgment game
And realize deep down we’re all the same
We could all use a little sunshine
Take the day off and smile
Hey look around everything’s better now
And here we are and getting along fine
Yeah, we’re doin' just fine
We could all use some sunshine
Take the day off and smile
Hey look around, everything’s better
And here we are getting along just fine
Next time we could try a little harder
And quickly put out the fire
By working out our differences and
Finding truth we can all believe in
We’re looking at life from a different side
We’re looking at like from a different side
And I know that we’ll all be fine
And I know that we’ll all be fine
Şarkı sözü çevirisi
Bugün insanların nasıl göründüğünü fark ettin mi?
Gözlerine bak, onların belirsizliğini hissedebilirsin
Başkalarının düşüneceğinden korktukları şey için çok çalışıyorlar
Boş kalpler ayrılmaktan korkuyor: korkma
Biraz güneş ışığı kullanabiliriz
Bir gün izin al: dışarıda
Hey etrafına bak, şimdi her şey daha iyi
Ve işte buradayız ve iyi gidiyoruz
Eğer içinde, nefes derin bakarsak, ve ona kadar say.
Bizi görmek için ihtiyacımız olanı bulacağız.
Sonuna kadar tüm yol
Tüm cevapları bileceğiz
Bu yargı oyununu durdurduğumuzda
Ve derinlerde hepimizin aynı olduğunu fark et
Biraz güneş ışığı kullanabiliriz
Bir gün izin al ve gülümse
Hey etrafına bak şimdi her şey daha iyi
Ve işte buradayız ve iyi anlaşıyoruz
Evet, gayet iyiyiz.
Hepimiz biraz güneş ışığı kullanabiliriz.
Bir gün izin al ve gülümse
Hey etrafına bak, her şey daha iyi
Ve burada iyi anlaşıyoruz
Bir dahaki sefere biraz daha zorlayabiliriz.
Ve hızlı bir şekilde yangını söndürmek
Farklılıklarımızı inceleyerek ve
Hepimizin inanabileceği gerçeği bulmak
Hayata farklı bir açıdan bakıyoruz.
Farklı bir açıdan bakıyoruz
Ve biliyorum ki hepimiz iyi olacağız
Ve biliyorum ki hepimiz iyi olacağız