Queensrÿche — Losing Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Losing Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a thunder in my head
A roar I can’t escape
I can’t ignore this certain fate
I’m experiencing something
I can’t explain
There’s a frame of reference fragile at best
An itching fear that’s stronger than the rest
Follow the black ribbon into the sun
Push it further baby, careful with this burnout now
I’m losing myself in you
And trying to get back to me
But I’m so far away, I’m losing myself
The sand in my mouth
The wind and heat I feel numb
Ten days on the road and it feels
Like where I’ve been ain’t so bad
Gotta get back home to you
Gotta get back home to you
Gotta get back home
Throttle back slowly there’s no time like now
Red line it baby I’m pushing to the edge now
I’m losing myself in you
And trying to get back to me
But I’m so far away, I’m losing myself
I’m beating down this desert highway
One hundred miles an hour times two
But I’m so far away, I’m a million miles away
I’m losing myself in you
And trying to get back to me
But I’m so far away, I’m losing myself
Get me off this desert highway
Gotta get back to you but I’m so far away
I’m a million miles away
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir gök gürültüsü var
Kaçamayacağım bir kükreme
Bu kesin kaderi görmezden gelemem.
Bir şey yaşıyorum
Açıklayamam.
En iyi ihtimalle kırılgan bir referans çerçevesi var
Diğerlerinden daha güçlü bir kaşıntı korkusu
Siyah kurdeleyi güneşe doğru takip et
Daha fazla it bebeğim, şimdi bu tükenmişliğe dikkat et
Kendimi senin içinde kaybediyorum.
Ve bana geri dönmeye çalışıyor
Ama çok uzaktayım, kendimi kaybediyorum.
Ağzımda kum
Rüzgar ve ısı uyuşmuş hissediyorum
Yolda on gün ve hissediyor
Sanki gittiğim yer o kadar da kötü değil.
Eve, sana geri dönmeliyim.
Eve, sana geri dönmeliyim.
Gerek eve
Yavaş yavaş gaz şimdi daha iyi bir zaman olamaz
Kırmızı çizgi bebeğim şimdi kenara itiyorum
Kendimi senin içinde kaybediyorum.
Ve bana geri dönmeye çalışıyor
Ama çok uzaktayım, kendimi kaybediyorum.
Bu çöl otoyolunu yıkıyorum.
Saatte iki kez yüz mil
Ama çok uzaktayım, bir milyon mil uzaktayım.
Kendimi senin içinde kaybediyorum.
Ve bana geri dönmeye çalışıyor
Ama çok uzaktayım, kendimi kaybediyorum.
Beni bu çöl otoyolundan çıkar.
Sana geri dönmeliyim ama çok uzaktayım.
Bir milyon mil uzaktayım.