Queensrÿche — One More Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "One More Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind my eyes
I keep my truth from you.
No one enters
this secret place,
the barrier only I embrace.
Time is fleeing now
they say,
Take time to look inside
and face… the change.
Dig down deep
to find the man I thought I was.
A dog on a treadmill panting,
the master pulls the leash, laughing.
Now I can’t remember why
I needed to run, needed to try so hard.
One more time around
is all I ask for now,
a star to seek by, wind to take me home again.
«Work hard in life boy,
there’s paradise in the end.»
Year after year we struggle to gain
the happiness our parents never claimed.
They told us all we had to do was do what we’re told, buy what was sold,
«Invest in gold, and never get old.»
One more time around
is all I ask for now,
a star to steer by, wind to take me home again.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin arkasında
Gerçeği senden saklıyorum.
Kimse girer
bu gizli yer,
sadece benim kucakladığım bariyer.
Zaman şimdi kaçıyor
derler ,
İçine bakmak için zaman ayırın
ve değişimle yüzleş.
Derin kazmak
sandığım adamı bulmak için.
Bir koşu bandı üzerinde bir köpek nefes nefese,
usta tasmayı çeker, güler.
Şimdi nedenini hatırlayamıyorum.
Çalıştırmak için ihtiyacım vardı, çok çaba harcamak gerekli.
Etrafına bir kez daha
şimdi tek istediğim var ,
aramak için bir yıldız, rüzgar beni tekrar eve götürecek.
"Hayat çocuk çok çalışmak,
sonunda cennet var.»
Her yıl kazanmak için mücadele ediyoruz
ailemizin hiç iddia etmediği mutluluk.
Yapmamız gereken tek şey söylendi ne satılır ne satın gerektiğini söylemişti ,
"Altına yatırım yapın ve asla yaşlanmayın.»
Etrafına bir kez daha
şimdi tek istediğim var ,
yönlendirmek için bir yıldız, rüzgar beni tekrar eve götürmek için.