Queensrÿche — Reach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Reach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know where I’m going,
and I’ve got all my cards showing.
I’m like the crow flies, a straight line
reaching for the other side
I dig the sand they kick at me with a calm that stuns.
Tracing time with no alibis makes me, makes me realize.
It’s ok it’s just a dream I had.
That there’s something out there,
something, just out of reach
Armed with time on my side
and a field of vision miles wide.
I’ll keep searching for some meaning
whatever makes me feel alive.
It’s ok it’s just a dream I had.
That there’s something out there,
something, just out of reach
Today I felt something so strong it took my breath away.
Now I long
to live like this everyday.
I’ll find it some way.
I’m alive with so much of life to try.
I’ve got no memories of what used to worry me.
It’s ok it’s just a dream I had.
That there’s something out there,
something, just out of reach
Someday I’ll reach.
It’s ok it’s just a dream I had.
That there’s something out there,
Something just out of reach
just out of reach, just out of reach
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimi biliyorum ,
ve tüm kartlarım gösteriliyor.
Karga sinekleri gibiyim, düz bir çizgi
diğer tarafa uzanıyor
Beni sersemleten bir sakinlikle tekmeledikleri kumu kazıyorum.
Hiçbir mazeret olmadan zamanı takip etmek beni fark etmemi sağlıyor.
Sorun değil, sadece bir rüya gördüm.
Orada bir şey olduğunu,
bir şey, sadece dışarı ulaşamayacağı
Benim tarafımda zaman ile silahlı
ve kilometrelerce genişliğinde bir görüş alanı.
Bir anlam aramaya devam edeceğim
ne yaşadığımı hissettiriyor.
Sorun değil, sadece bir rüya gördüm.
Orada bir şey olduğunu,
bir şey, sadece dışarı ulaşamayacağı
Bugün o kadar güçlü bir şey hissettim ki nefesimi kesti.
Şimdi uzun
her gün böyle yaşamak.
Bir yolunu bulurum.
Denemek için çok fazla hayatla yaşıyorum.
Bana endişelenecek bir şeyin yok anılar var.
Sorun değil, sadece bir rüya gördüm.
Orada bir şey olduğunu,
bir şey, sadece dışarı ulaşamayacağı
Bir gün ulaşacağım.
Sorun değil, sadece bir rüya gördüm.
Orada bir şey olduğunu,
Ulaşılamayan bir şey
sadece ulaşılamaz, sadece ulaşılamaz