Queensrÿche — The Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "The Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m lost. .. I find a way.
I hear voices. I feel them surround me,
pull me from the edge.
I close my eyes and. .. .
my luck keeps holding strong,
even when the boot comes down.
Waiting for the revolution but there’s no one around except the. ..
hands out of nowhere, saving me again.
There’s always something there watching out for me,
if I’m suffocating, it gives me air.
Finally now I remember,
but where I’m going now, I’m not sure.
Only one thing matters much to me anymore.
I’m looking for you.
Can you imagine? You can’t think.
You won’t find a way this time to frighten me.
You’re running scared, now, always looking
over your shoulder for a place where
you don’t see my face.
But my luck keeps holding so strong,
even with the state I’m in.
I’m like a revolution of one, even when I stumble I win.
Because there’s hands out of nowhere, saving me again.
There’s always something there, watching out for me.
When I’m suffocating, it gives me air.
I’m like a cat with only a few lives left
and I’m crawling through the shadows.
Watching my back waiting for the attack that I know is coming. .. I feel it’s near
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolduğumda. .. Bir yolunu bulurum.
Sesler duyuyorum. Etrafımı sardıklarını hissediyorum.,
beni kenardan Çek.
Gözlerimi kapatıyorum ve. .. .
şansımı tutan güçlü tutar ,
bot düştüğünde bile.
Devrimi bekliyorum ama etrafta başka kimse yok. ..
hiçbir yerde, tekrar beni kurtaran o.
Her zaman beni izleyen bir şey vardır.,
boğuluyorsam, hava alıyorum.
Sonunda şimdi hatırlıyorum,
ama şimdi nereye gittiğimden emin değilim.
Tek bir şey benim için artık önemli değil.
Seni arıyorum.
Düşünebiliyor musun? Sence de öyle yapabilirsiniz.
Bu sefer beni korkutmanın bir yolunu bulamazsın.
Korkarak koşuyorsun, şimdi, her zaman bakıyorsun
bir yer için omzunun üzerinden
yüzümü görmüyorsun.
Ama şansım çok güçlü olmaya devam ediyor,
içinde bulunduğum eyalette bile.
Ben bir devrim gibiyim, tökezlediğimde bile kazanıyorum.
Çünkü hiçbir yerde eller yok, beni tekrar kurtarıyor.
Orada her zaman bir şeyler vardır, beni korurlar.
Boğulduğumda hava alıyorum.
Sadece birkaç hayatı olan bir kedi gibiyim.
ve gölgelerde sürünüyorum.
Arkamı kollayıp saldırıyı bekliyorum. .. Yakın hissediyorum
Sayesinde /* */