Queensrÿche — The Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "The Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the wooden chair beside my window
I wear a face born in the falling rain
I talk to shadows from a lonely candle
Recite the phrases from the wall
I can’t explain this holy pain
Six days ago my life had taken a tumble
The orders came from high above they say
A need to use me once again, they’ve got my number
Further the cause, boy, yes, you know the game
I’ll wait here for days longer
'Til the sister comes to wash my sins away
She is the lady that can ease my sorrow
She brings the only friend that helps me find my way
I search the past back to a time when I was younger
A target for the new society
Picked to displace the leaders
Countering objectives of this new underground reality
Waiting for days longer
â€~Til sister comes to wash my sins away
She is the lady that can ease my sorrow
My love for her will help me find my way
(They'll say)
My mission saved the world
I stood proud
My mission changed the world
It turned my life around
I look around, my room is filled with candles
Each one a story but they end the same
I’ll hide away in here the law will never find me The walls will tell the story of my pain
Waiting for days longer
'Til sister comes to wash my sins away
She is the lady who can ease my sorrow
She sets the pace for my delivery of pain
(They'll say)
My mission saved the world
And I stood proud
My mission changed the world
The underground
(They'll say)
Will rise and save this world
We’ll all stand proud
Our mission changed the world, we’ll change the world
We’ll all stand proud
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin yanındaki ahşap sandalyede
Düşen yağmurda doğmuş bir yüz takıyorum
Yalnız bir mumdan gölgelerle konuşuyorum
Duvardan ifadeler ezberden
Bu kutsal acıyı açıklayamam.
Altı gün önce hayatım bir takla atmıştı.
Emirler yukarıdan geldi diyorlar.
Bir kez daha beni kullanmak için bir ihtiyaç, onlar benim numaram var
Daha fazla neden, çocuk, Evet, oyunu biliyorsun
Burada günlerce daha bekleyeceğim.
'Til kardeş günahlarımı affet gelir
O benim üzüntümü hafifletebilecek bir kadın.
Yolumu bulmama yardım eden tek arkadaşımı getiriyor.
Gençken bir zaman geçmişe arıyorum
Yeni toplum için bir hedef
Liderleri yerinden etmek için seçildi
Bu yeni yeraltı gerçekliğinin hedeflerine karşı koymak
Birkaç gün daha beklemek
a€~til kardeş geliyor için wash benim sins uzakta
O benim üzüntümü hafifletebilecek bir kadın.
Ona olan sevgim yolumu bulmama yardımcı olacak
(Diyecekler)
Görevim dünyayı kurtardı
Gurur durdum
Görevim dünyayı değiştirdi.
Bu bütün hayatımı değiştirdi
Etrafa bakıyorum, odam mumlarla dolu.
Her biri bir hikaye ama aynı şekilde bitiyorlar
Burada saklanacağım yasa beni asla bulamayacak duvarlar acımın hikayesini anlatacak
Birkaç gün daha beklemek
Ta ki kardeşim gelip günahlarımı temizleyene kadar.
Acımı hafifletmek olabilir kim bu kadın
Acımı teslim etmek için bir adım atıyor.
(Diyecekler)
Görevim dünyayı kurtardı
Ve gurur durdum
Görevim dünyayı değiştirdi.
Metro
(Diyecekler)
Yükselecek ve bu dünyayı kurtaracak
Hepimiz gurur duyacağız
Misyonumuz dünyayı değiştirdi, dünyayı değiştireceğiz
Hepimiz gurur duyacağız