Queensrÿche — The Weight of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "The Weight of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve known life but I lay here empty
My eyes are closed but I find no rest
I clutch the phone I just love her
I feel the weight of the world upon my chest
The sirens wail and my heart is raging
My clothes are soaked, can’t catch my breath
Voices that hang on for a little longer
I feel the weight of the world
I feel the weight of the world
This story might be close to over
But then… then again every story ends
Don’t show me the light
‘Cause I’m not ready to go
I’ve got so much more to say
So much more to do You’re alive
I’m alive
You’re alive
I… I’m alive
I… I’m alive
I feel the weight of the world
I feel the weight… weight of the world
If love is our message
We’ll have a great love
Weight of the world
When I’m gone
When I’m gone
What was the message?
World
World
Decide
When I’m gone
It goes with…
Weight of the world
When I’m gone
It goes with…
Weight of the world
When I’m gone
Then I’m gone
What will they when they’re gone?
What will they think? What will they???
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Weight of the world
Weight of the world
Weight of the world
Weight of the world
Weight of the world
Weight of the world
Weight of the world
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı biliyordum ama burada boş kaldım.
Gözlerim kapalı ama huzur bulamıyorum.
Telefonu kapatıyorum. sadece onu seviyorum.
Dünyanın ağırlığını göğsümde hissediyorum.
Sirenler feryat ediyor ve kalbim öfkeleniyor
Elbiselerim sırılsıklam, nefesimi tutamıyorum
Biraz daha uzun süre dayanan sesler
Dünyanın ağırlığını hissediyorum.
Dünyanın ağırlığını hissediyorum.
Bu hikaye bitmek üzere olabilir
Ama sonra ... sonra tekrar her hikaye biter
Bana ışığı gösterme.
Çünkü gitmeye hazır değilim.
Daha çok şey var söylenecek
Yapacak çok şey var. hayattasın.
Hayattayım.
Yaşıyorsun
Hayattayım ben...
Hayattayım ben...
Dünyanın ağırlığını hissediyorum.
Dünyanın ağırlığını hissediyorum.
Eğer aşk bizim mesajımızsa
Büyük bir sevgimiz olacak
Dünyanın ağırlığı
Gittiğimde
Gittiğimde
Mesaj nedir?
Dünya
Dünya
Karar verdirmek
Gittiğimde
Bu ile gider…
Dünyanın ağırlığı
Gittiğimde
Bu ile gider…
Dünyanın ağırlığı
Gittiğimde
Sonra giderim
Gittiklerinde ne yapacaklar?
Ne düşünecekler? Ne yapacaklar???
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Dünyanın ağırlığı
Dünyanın ağırlığı
Dünyanın ağırlığı
Dünyanın ağırlığı
Dünyanın ağırlığı
Dünyanın ağırlığı
Dünyanın ağırlığı