Quiet Company — On Modern Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quiet Company adlı sanatçının "On Modern Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So lift your hands up from your sides, rinse them both off with your pride
And let the world see what we’re not
Because we have carved out our desires
And placed them in the hands of liars that will forget you when they want
They want you to take a bow
Everybody here’s allowed one
So make it good, son
And let there be no sacred lands
With one final song and dance, let our clean hands know the earth
We’ll build a culture, brave and strong, we won’t rely on anyone
And all our souls will know their worth
Pave the way, we are modern men, and we have fought to exist
We have crawled from the water to the dry land, and our hands are the dirtiest
But I’m alive and the sun is shining in
Oh, I have fought to exist
I have crawled from the water to the dry land, and my hands are the dirtiest
I’m alive and the sun is shining in
Oh, my belly has been filled
I have seen everything a body can see, and my hands are the dirtiest
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden ellerinizi yanlarınızdan kaldırın, ikisini de gururunuzla durulayın
Ve dünya bizim olmadığımızı görsün.
Çünkü arzularımızı oyduk.
Ve onları yalancıların ellerine bıraktılar ki, istedikleri zaman seni unutacaklar
Bir yay almanı istiyorlar
Burada Herkesin bir izin
Bu yüzden iyi yap, evlat.
Ve kutsal topraklar olmasın
Son bir şarkı ve dansla, temiz ellerimizin dünyayı bilmesine izin verin
Cesur ve güçlü bir kültür inşa edeceğiz, kimseye güvenmeyeceğiz
Ve tüm ruhlarımız onların değerini bilecek
Yolu aç, biz modern insanlarız ve var olmak için savaştık
Sudan karaya süründük ve ellerimiz en kirli
Ama ben hayattayım ve güneş parlıyor
Var olmak için savaştım.
Sudan karaya süründüm ve ellerim en kirli
Hayattayım ve güneş parlıyor
Oh, karnım doluydu
Bir vücudun görebileceği her şeyi gördüm ve ellerim en kirli