Quiet Company — Well Behaved Women Rarely Make History şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quiet Company adlı sanatçının "Well Behaved Women Rarely Make History" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to say
That I had a dead man
On my back yesterday
But I cut him loose
'Cause there’s so much at stake
When you try to live life half awake
I made my mistakes
I cut him loose
And I’m trying to hold on Hold on, hold on to hope
I happened upon a girl with a love
Too big for her heart
So she rented it out
To the boys who needed her quick
Then when she was old
She thought that she felt death in her soul
Her heart had grown cold
From all the nights that it spent alone
And I’m trying to hold on Hold on, hold on to hope
Hold on, hold on, hold on to hope
This wouldn’t be quite what she needs
She felt so alive under the sheets
But I won’t condemn you
You know I won’t judge you
I won’t condemn you, love
We’re gonna make some good of this
We’re gonna make some good, make some good
We’re gonna make some good of this
We’re gonna make some good, make some good
Şarkı sözü çevirisi
Söylemek istedim
Ölü bir adam vardı bu
Dün sırtımda
Ama onu serbest bıraktım.
Çünkü tehlikede olan çok şey var.
Yarı uyanık bir hayat yaşamaya çalıştığınızda
Hatalarımı yaptım.
Onu serbest bıraktım
Ve dayan, dayan umut etmeye çalışıyorum
Bir kız üzerine bir aşk ile oldu
Kalbi için çok büyük
Bu yüzden onu kiraladı
Ona hızlı ihtiyacı olan çocuklara
Sonra yaşlandığı zaman
Ruhunda ölümü hissettiğini düşündü.
Kalbi büyümüştü soğuk
Yalnız geçirdiği tüm gecelerden
Ve dayan, dayan umut etmeye çalışıyorum
Dayan, dayan, hope'a dayan
Bu tam olarak ihtiyacı olan şey değil
Çarşafların altında çok canlı hissetti
Ama seni mahkum etmeyeceğim.
Seni yargılamayacağımı biliyorsun.
Seni mahkum etmeyeceğim, aşkım.
Bunu iyi yapacağız.
Biraz iyi yapacağız, biraz iyi yapacağız
Bunu iyi yapacağız.
Biraz iyi yapacağız, biraz iyi yapacağız