Quietdrive — I Lie Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quietdrive adlı sanatçının "I Lie Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear me screaming?
Coming to find you.
It’s not that I want to make it another night alone.
This feeling is lonely, sending me slowly, hits me so deep it cuts my bone.
Fills my heart, burns me up, for way too long, for way too long.
Here’s my hand, pull me up.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake as you once heard.
But we’ll lay down now,
Making sure we put these words between us.
Can you hear us falling, we’re falling faster.
Its hard to remember where we were at a year before.
I thought we were ready, I thought we were steady,
'Til the emotion hit the floor.
Fills my heart, burns me up, for way to long, for way to long.
Here’s my hand, to pull me up.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake, as you once heard.
But we’ll lay down now,
Making sure we put these words between us.
Don’t put these words between us.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake, as you once heard.
But we’ll lay down now,
Making sure we put these words between us.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake, as you once heard.
And we take these words and we put them down on the floor beneath us.
Don’t put these words between us.
Don’t put these words between us.
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık attığımı duyabiliyor musun?
Seni bulmaya geliyorum.
Başka bir geceyi yalnız geçirmek istediğimden değil.
Bu his yalnız, beni yavaşça gönderiyor, o kadar derine vuruyor ki kemiğimi kesiyor.
Kalbimi dolduruyor, beni yakıyor, çok uzun bir süre, çok uzun bir süre.
İşte elim, beni Yukarı çek.
Uyanık yatıyorum, çünkü korkuyorum.
Bir zamanlar duyduğun kadar sahte değilim.
Ama şimdi uzanacağız.,
Bu kelimeleri aramıza koyduğumuzdan emin olmak için.
Düştüğümüzü duyabiliyor musun, daha hızlı düşüyoruz.
Bir yıl önce nerede olduğumuzu hatırlamak zor.
Hazır olduğumuzu sanıyordum.,
'Til duygu yere düştüm.
Kalbimi dolduruyor, beni yakıyor, çok uzun, çok uzun.
İşte elim, beni Yukarı çekmek için.
Uyanık yatıyorum, çünkü korkuyorum.
Bir zamanlar duyduğun kadar sahte değilim.
Ama şimdi uzanacağız.,
Bu kelimeleri aramıza koyduğumuzdan emin olmak için.
Bu kelimeleri aramıza sokma.
Uyanık yatıyorum, çünkü korkuyorum.
Bir zamanlar duyduğun kadar sahte değilim.
Ama şimdi uzanacağız.,
Bu kelimeleri aramıza koyduğumuzdan emin olmak için.
Uyanık yatıyorum, çünkü korkuyorum.
Bir zamanlar duyduğun kadar sahte değilim.
Ve biz bu sözleri alıp, onları altımızdaki yere koyuyoruz.
Bu kelimeleri aramıza sokma.
Bu kelimeleri aramıza sokma.