Quim Mandado — El vol de l'home ocell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quim Mandado adlı sanatçının "El vol de l'home ocell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquesta és la història
D’un que volia ser ocell
Volia saltar muntanyes
I amb els arbres barallar
La gent se’l mirava
No t’ho pots imaginar
Els cabells li tapaven la cara
Tenia lleuger el caminar
I es tornarà ocell per un dia
Entre les pedres podrà volar
Això no és cap joc
Deixeu-me volar
Que sóc lliure de fer el que vulgui
No em tragueu la llibertat
Aquesta és la història
D’un que volia ser ocell
Volia saltar muntanyes
I amb els arbres barallar
La gent se’l mirava
No t’ho pots imaginar
Els cabells li tapaven la cara
Tenia lleuger el caminar
El cel és un somni
On ell hi vol arribar
Els núvols les seves muntanyes
El cel horitzó llunyà
I es tornarà ocell per un dia
Entre les pedres podrà volar
Això no és cap joc
Deixeu-me volar
Que sóc lliure de fer el que vulgui
No em tragueu la llibertat
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikaye
Bir kuş olmak isteyen birinin
Dağların üzerinden atlamak istedim.
Ve ağaçlarla savaşmak için
Baktığı insanlar
Hayal bile edemezsiniz
Saçımı kapattı.
Hafif bir yürüyüş vardı
Ve bir gün için kuş olacak
Taşlar arasında uçmak mümkün olacak
Bu bir oyun değil
Uçmama izin ver
Senin istediğini yapmakta özgürüm.
Özgürlüğü rahatsız etmiyorum.
Bu hikaye
Bir kuş olmak isteyen birinin
Dağların üzerinden atlamak istedim.
Ve ağaçlarla savaşmak için
Baktığı insanlar
Hayal bile edemezsiniz
Saçımı kapattı.
Hafif bir yürüyüş vardı
Gökyüzü bir rüyadır
Nereye gitmek istiyor
Bulutlar dağlar
Gökyüzü ufku uzak
Ve bir gün için kuş olacak
Taşlar arasında uçmak mümkün olacak
Bu bir oyun değil
Uçmama izin ver
Senin istediğini yapmakta özgürüm.
Özgürlüğü rahatsız etmiyorum.