Quincy Jones — Body Heat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quincy Jones adlı sanatçının "Body Heat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you feel it
Touching you
Don’t you feel it
My tempratures risin'
And it’s not surprisin'
But when you’re close to me girl
It’s so tantalizin'
I can’t help myself
I get so excited
Why do I act in this fashion?
Why can’t I control my passion?
Some call it… soul fire
I call it love’s desire
Come on up, I’m gonna take you higher
I’m gonna give you warmth, guaranteed to inspire
When we meet
Ain’t it sweet
And when we greet
Feel that body heat
Feel that body.
Can’t you feel it, can’t you feel it, can’t you feel it
Feel that body heat?
Feel that body heat
Body heat
Give me your hand
And I’ll give you mine
Oh, fire and water
Mixed up in one sign
Touching you
Inside of you, baby
Oh, I like it
I like it a lot
Come on baby
Give it all you got
I’m gettin' warmer
But just wait til I get hot
'Cause I’m a genie nonfiction
Rub me til I feel the friction
Some call it… soul fire
I call it love’s desire
Come on up, I’m gonna take you higher
I’m gonna give you warmth, guaranteed to inspire
When we meet
Feel the heat
Ain’t sweet
Feel that body heat
Feel that body heat
Your Fahrenheit is outta sigh
It’s alright, I dig body heat
I dig body
Your centigrade could stand some shade
But it’s okay 'cause I dig body heat
I dig body heat
Can you feel it
Call you feel it
Can you feel it
Feel that body heat?
Şarkı sözü çevirisi
Bunu hissedebiliyor musun
Sana dokunmak
Bunu hissetmiyor musun
Sıcaklıklarım yükseliyor
Ve surprisin değil'
Ama bana yakın olduğunda kız
Bu çok alaycı
Ben şarkımı söylerken
O kadar heyecanlıyım ki
Neden bu şekilde hareket ediyorum?
Neden tutkumu kontrol edemiyorum?
Bazıları buna ruh ateşi diyor.
Ben buna aşkın arzusu diyorum.
Yukarı gel, seni daha yükseğe çıkaracağım.
Sana ilham vermek için sıcaklık vereceğim.
Karşılaştığımızda
Tatlı değil mi
Ve selamladığımızda
Vücut ısısını hisset
Vücudunu hisset.
Hissedemiyor musun, hissedemiyor musun, hissedemiyor musun
Vücut ısısını hissediyor musun?
Vücut ısısını hisset
Vücut ısısı
Bana elini ver
Ve sana benimkini vereceğim
Oh, ateş ve su
Bir tabelada karışık
Sana dokunmak
Senin içinde, bebeğim
Beğendim de
Çok hoşuma gitti
Hadi bebeğim
Seninle ilgili tüm düşüncelerim
Gettin' sıcak değilim
Ama sadece sıcak olana kadar bekle
Çünkü ben kurgusal olmayan bir cinim.
Sürtünmeyi hissedene kadar beni ovalayın
Bazıları buna ruh ateşi diyor.
Ben buna aşkın arzusu diyorum.
Yukarı gel, seni daha yükseğe çıkaracağım.
Sana ilham vermek için sıcaklık vereceğim.
Karşılaştığımızda
Isıyı hisset
Tatlı değil
Vücut ısısını hisset
Vücut ısısını hisset
Fahrenheit'iniz iç çekmiyor
Tamam, vücut ısısı beğendim
Ben vücut kazmak
Santigratın biraz gölgede kalabilir
Ama sorun değil çünkü vücut ısısını seviyorum.
Vücut ısısını kazıyorum
Bunu hissedebiliyor musun
Hissediyorum seni ararım
Bunu hissedebiliyor musun
Vücut ısısını hissediyor musun?