Quincy Jones — Something Special şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quincy Jones adlı sanatçının "Something Special" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was only yesterday that I was down
And the world was looking cold and lonely
Had face so long it almost touch the ground
A tear was in my eye I just wanted to cry
But you came and said to me:
Don’t look so sad
A smile can make a whole lot happen
And I realized I needed you so bad
It was only yesterday, but I knew right away
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time i hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
It’s a crazy thing you really can’t describe
A moment that will last forever
'Cause I saw that look of love inside your eyes
My heart just started bumping like the fourth of July
I know I won’t ever be the same again
'Cause angel’s sitting on my shoulder
It’s a magic feelin' once you found a friend
'Cause I know one thing for certain, babe
This love will never end
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time I hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
Don’t need no money don’t need no fame
'Cause love’s fallin' all around like summer rain
I’d climb a mountain, cross any sea
As long as I know your sugar’s waitin' for me
Want your love, want your love
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time I hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time I hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
Şarkı sözü çevirisi
Baktım sadece dündü
Ve dünya soğuk ve yalnız görünüyordu
Yüzü o kadar uzundu ki neredeyse yere değiyordu.
Gözümde bir gözyaşı vardı sadece ağlamak istedim
Ama sen geldin ve bana dedin ki:
Bu kadar üzgün bakma.
Bir gülümseme çok şey yapabilir
Ve sana çok ihtiyacım olduğunu fark ettim.
Daha dündü, ama hemen anladım
Ben nefes hissediyorum
Havada yüksek
Her zaman önemsediğini söylediğini duyuyorum.
İç çekiyorum, uçuyorum
bir uçurtma gibi yüksek
Çünkü hayatıma özel bir şey getirdin.
Gerçekten tarif edemeyeceğin çılgınca bir şey.
Sonsuza dek sürecek bir an
Çünkü gözlerinin içindeki o aşk bakışını gördüm.
Kalbim dördüncü Temmuz'da olduğu gibi çarpmaya başladı.
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağımı biliyorum.
Çünkü angel omzumda oturuyor.
Bir arkadaş bulduğunda büyülü bir his.
Kesin çünkü biliyorum bir şey, bebeğim
Bu aşk asla bitmeyecek
Ben nefes hissediyorum
Havada yüksek
Her zaman önemsediğini söylediğini duyuyorum.
İç çekiyorum, uçuyorum
bir uçurtma gibi yüksek
Çünkü hayatıma özel bir şey getirdin.
Paraya ihtiyacım yok şöhrete ihtiyacım yok
Çünkü aşk her yerde yaz yağmuru gibi düşüyor
Bir dağa tırmanırdım, herhangi bir Denizi geçerdim
Şekerinin beni beklediğini bildiğim sürece.
Aşkını istiyorum, aşkını istiyorum
Ben nefes hissediyorum
Havada yüksek
Her zaman önemsediğini söylediğini duyuyorum.
İç çekiyorum, uçuyorum
bir uçurtma gibi yüksek
Çünkü hayatıma özel bir şey getirdin.
Ben nefes hissediyorum
Havada yüksek
Her zaman önemsediğini söylediğini duyuyorum.
İç çekiyorum, uçuyorum
bir uçurtma gibi yüksek
Çünkü hayatıma özel bir şey getirdin.