Quincy Jones — Wee B. Dooinit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quincy Jones adlı sanatçının "Wee B. Dooinit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We got that rhythm pumpin' up
A beat without a drummer
Tell me ain’t we touch
We got, great big bottom for gettin' down
Got the only low bass baby
When there ain’t no bass around
Oh, we can jam in the human bein' band
(human bein' band)
Come, let’s go everybody to the acapella party
Be there — that’s where
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin' it up)
Be slammin' we be jammin' on the one
(doin' it, doin' it)
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Yeah doin' it (doin' it, doin' it up)
Be groovin' usin' what we got and why not,
cuz it’s hot
pump it up, pump it up
pump it up homeboy just like that
A funky feelin' - Check it out
A when we get together
Ya know we rock the house
I’ll tell ya right quick
I wanna get, a little bit
And keep it for awhile
So everybody can check this sucka out
Now, we get down so much fun to be around
(we gets- don’t cha know it- Fun (fun to be around)
So let’s go ev’rybody to the a capella party
It’s all right — cause we like
Be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin' it up)
Be slammin' we be jammin' on the one
(doin' it, doin' it)
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Yeah doin' it (doin' it, doin' it up)
Be groovin' usin' what we got and why not,
cuz she’s hot
Scat solos: Ella Fitzgerald
Sarah Vaughan
Bass: Bob Mcferrin
Horn Lick: Al Jarreau
Sustained Harmony: Take 6
Oh, we can jam in the human bein' band
(human human bein' band)
So let’s go everybody, to the acapella party
Be there — that’s where
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it up) …
Şarkı sözü çevirisi
Bu ritmi pompalıyoruz
Bir davulcu olmadan bir ritim
Bana dokunmadığımızı söyle.
Aşağı inmek için büyük bir kıçımız var
Sadece düşük bas var bebeğim
Etrafta bas olmadığı zaman
Oh, insan olmak grubunda sıkışabiliriz
(insan olmak grubu)
Hadi, herkes acapella partisine gidelim.
Orada ol-işte burada
'Bunu (benim de bahsettiğim şey bu, bunu yapmanın ne kadar olacak )
Ah yapıyor (yapıyor yapıyor-yapıyor, ne kadar )
Çarparak olmak biz bir jammin olmak
(doin 'ıt, doin' ıt)
'Bunu (benim de bahsettiğim şey bu, bunu yapmanın ne kadar olacak )
Evet doin 'ıt (doin' ıt, doin' ıt up)
Ne var ve neden olmasın,
çünkü sıcak
hadi pompala, pompala kadar
sadece böyle homeboy pompa
Korkak bir his-kontrol et
Bir araya geldiğimizde
Evi salladığımızı biliyorsun.
Sana hemen söyleyeceğim.
Almak istiyorum, biraz
Ve bir süre için saklayın
Böylece herkes bu enayiyi kontrol edebilir
Ve şimdi aşağı iniyoruz, etrafta olmak çok eğlencelidir
(biz alır-cha bunu bilmiyor - eğlenceli (etrafında olmak eğlenceli)
Hadi herkes capella partisine gidelim.
Sorun yok gibi, çünkü biz
Be doin 'ıt (doin' ıt, doin ' ıt up)
Ah yapıyor (yapıyor yapıyor-yapıyor, ne kadar )
Çarparak olmak biz bir jammin olmak
(doin 'ıt, doin' ıt)
'Bunu (benim de bahsettiğim şey bu, bunu yapmanın ne kadar olacak )
Evet doin 'ıt (doin' ıt, doin' ıt up)
Ne var ve neden olmasın,
çünkü o sıcak
Scat soloları: Ella Fitzgerald
Sarah Vaughan
Bas: Bob Mcferrin
Boynuz Yalamak: Al Jarreau
Sürekli Uyum: 6 Al
Oh, insan olmak grubunda sıkışabiliriz
(human human bein ' band)
Hadi Millet, acapella partisine gidelim.
Orada ol-işte burada
'Bunu (benim de bahsettiğim şey bu, bunu yapmanın ne kadar olacak )
Ah yapıyor (yapıyor, yapıyorum Yukarı) …