Quincy — Record Straight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quincy adlı sanatçının "Record Straight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up monday, had no sleep
I started drivin' up a runway
Having crazy dreams, I might actually see one day
So then I moved out west
Twenty-three, haven’t moved out yet
But it’s now time to see me for me They seeing what they wanna instead of what it needs to be Can’t accept that, time to speak up So where the hell my check at?
Tryna keep up Know it’s best if you step back
Don’t trust you, no trespass
You hate that I love that I swept and you kept that
You gotta keep it real in the field
I recognise a deal when it’s real
Take a look at me Tell me what you see
You see the money ain’t a thang
I’m just living my dream
I had to let you go It was plain to see
You ain’t love me for me Girl you only love what you see
I dont' think they recognise me Well let me set the record straight
And I’m so sick of all the lying
Now I gotta set the record straight
And what you doing don’t surprise me Yeah you need to set your record straight
Most the time you can find me in the studio
Tryna get my record straight
Two dangerous routes, I still take the safest
Shouldn’t be a fact that how much mula I’m makin'
Shouldn’t even matter what car I drive
I’m just thankful that I got a set of wheels outside
Cause I’m always on the move from the East to the West
I’m just tryna win, be a beast, beat the rest
I came with the negatives, I’m about the positive vibes
Keeping that repetitive, be your own boss, a young executive
Never hurts to put a suit on Always running trough your mind at night, got no shoes on How them haters get my line and I just gotta new phone?
I’m on my bullshit, what are you on?
Take a look at me Tell me what you see
You see money and the fame
See when I’m on TV
I had to let you go It was plain to see
That you ain’t love me for me Girl you only love what you see
I dont' think they recognise me And I’m so sick of all the lying
What you doing to surprise me All the time you can find me in the studio
Tryna get my record straight
All the time you can find me in the studio
Tryna get my record straight
Take a look at me Tell me what you see
You see the money and the fame
I’m just livin' my dream
I had to let you go It was bad to see
That you ain’t love me for me Girl you only love what you see
I dont' think they recognise me But let me set the record straight
And I’m so sick of all the lying
Now I gotta set the record straight
What you doing to surprise me Yeah you need to set your record straight
All the time you can find me in the studio
Tryna get my record straight
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi uyandım, uyumadım
Bir pistte sürmeye başladım.
Çılgın rüyalar görüyorum, aslında bir gün görebilirim
Sonra batıya taşındım.
Yirmi üç, henüz taşınmadım.
Ama şimdi beni benim için görmenin zamanı geldi, ne istediklerini görüyorlar, ne olması gerektiğini değil, bunu kabul edemiyorlar, konuşmanın zamanı geldi, bu yüzden çekimim nerede?
Geri adım atarsan en iyisi olduğunu bil.
Sana güvenmiyor, hiçbir suç işleyenleri
Sevdiğimden nefret ediyorsun. süpürdüğümden nefret ediyorsun.
Bunu sahada gerçek tutmalısın.
Bir anlaşmayı gerçek olduğunda tanırım.
Ne gördüğünü Söyle bana bak
Görüyorsun, para bir thang değil
Ben sadece hayalimi yaşıyorum
Gitmene izin vermek zorundaydım.
Beni benim için sevmiyorsun kızım, sadece gördüklerini seviyorsun.
Beni iyi tanıdıklarını sanmıyorum.
Ve tüm bu yalanlardan bıktım
Şimdi rekoru kırmalıyım.
Ve yaptığın şey beni şaşırtmıyor Evet rekorunu düzeltmen gerekiyor
Çoğu zaman beni stüdyoda bulabilirsin.
Tryna almak benim record düz
İki tehlikeli yol, hala en güvenli olanı alıyorum
Ne kadar çok mula kazandığım bir gerçek olmamalı.
Hangi arabayı sürdüğüm önemli değil.
Dışarıda bir dizi tekerleğim olduğu için minnettarım
Ben hep Batıya Doğudan harekete neden
Ben sadece kazanmaya çalışıyorum, bir canavar ol, gerisini yen
Negatiflerle geldim, olumlu hislerle ilgiliyim
Bunu tekrarlayarak, kendi patronunuz, genç bir yönetici olun
Bir takım elbise giymek asla acıtmaz, her zaman geceleri zihninde koşar, bu hainlerin hatamı nasıl aldığına dair ayakkabılarım yok ve sadece yeni bir telefonum var mı?
Ben saçmalıklarımdayım, sen ne yapıyorsun?
Ne gördüğünü Söyle bana bak
Parayı ve şöhreti görüyorsun
Televizyona çıktığımda bak.
Gitmene izin vermek zorundaydım.
O Kız sadece aşk seni bana aşık değilsin ki ne görüyorsun
Beni tanıdıklarını sanmıyorum ve tüm bu yalanlardan bıktım
Beni her zaman şaşırtmak için ne yapıyorsun beni stüdyoda bulabilirsin
Tryna almak benim record düz
Beni her zaman stüdyoda bulabilirsin.
Tryna almak benim record düz
Ne gördüğünü Söyle bana bak
Parayı ve şöhreti görüyorsun.
Sadece hayalimi yaşıyorum
Gitmene izin vermek zorunda kaldım. görmek kötüydü.
O Kız sadece aşk seni bana aşık değilsin ki ne görüyorsun
Beni tanıdıklarını sanmıyorum ama her şeyi açıklığa kavuşturmama izin ver
Ve tüm bu yalanlardan bıktım
Şimdi rekoru kırmalıyım.
Beni şaşırtmak için ne yapıyorsun Evet rekorunu düzeltmelisin
Beni her zaman stüdyoda bulabilirsin.
Tryna almak benim record düz