Quique Gonzalez — Pájaros Mojados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quique Gonzalez adlı sanatçının "Pájaros Mojados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta mañana de verano atormentado
me he levantado sin pegar un trago.
Todos los pájaros estábamos mojados,
enfilados en la cuerda de tender.
Mienten las portadas, tiemblan los estadios,
se queman dos tostadas en el bar de abajo,
Tengo una resaca de campeonato,
pero todo huele bien.
Yo lo que quería era seguir soñando
con mujeres desnudas que van al trabajo
en autobuses rojos.
Esta tormenta de verano es un segundo
de un invierno entero.
El mundo gira en un sentido absurdo
mientras yo te espero.
busco un lugar seguro,
miro hacia otro lado
si se pone feo.
El mundo gira en un sentido absurdo
mientras yo te espero.
Algunos bares nos están envenenando,
nos emborrachan con efectos retardados.
Túme envenenas con perfumes caros,
pero luego duele igual.
Salgo de la cama, enciendo un petardo,
se escapa otro verano en un furgón blindado,
todos los pájaros estábamos mojados,
todo huele bien
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaz sabahı işkence
İçki içmeden kalktım.
Bütün kuşlar ıslaktı.,
ihale ipine gerildi.
Kapaklar yalan söylüyor, stadyumlar titriyor,
alt kattaki barda iki tost yandı.,
Bir şampiyonluk akşamdan kalma var,
ama her şey güzel kokuyor.
Sadece hayal kurmaya devam etmek istedim.
çıplak kadınlar işe gidiyor
kırmızı otobüslerde.
Bu yaz fırtınası ikinci
bütün bir kış.
Dünya saçma bir anlamda dönüyor
ederken seni bekliyorum.
Güvenli bir yer arıyorum.,
Diğer yönden bakarım
çirkin olursa, ya bu olursa.
Dünya saçma bir anlamda dönüyor
ederken seni bekliyorum.
Bazı barlar bizi zehirliyor.,
gecikmiş etkilerle sarhoş oluruz.
Beni pahalı parfümlerle zehirliyorsun.,
ama sonra aynı acıyor.
Yataktan kalkıyorum, havai fişek yakıyorum.,
zırhlı bir minibüste başka bir yaz kaçar,
bütün kuşlar ıslaktı.,
her şey güzel kokuyor