Quisisona Capri Band — Vedo tutto nero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quisisona Capri Band adlı sanatçının "Vedo tutto nero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da quando sono tornato dall'Havana.....non mi diverto più
ripenso alle notti con quella cubana.......mojito coca e rum!
se guardo la TV....o leggo il giornale.....qui va tutto male
i prezzi aumentano ed il mutuo sale....non ce la faccio più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Mi sono svegliata triste stamattina....e un'altra tassa in più
e quella maglietta che è così carina....non me la compro più
crisi economica e la benzina sale......ho deciso che fare
adesso vado via ...a Cuba voglio andare qua non ci torno più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
sotto questo cielo vedo tutto nero
Şarkı sözü çevirisi
Havana'dan döndüğümden beri.....Artık Kübalı kızla geceleri düşünmek hoşuma gitmiyor.......Mojito kola ve ROM!
televizyon izlersem....ya da gazeteyi okurum.....burada her şey ters gidiyor, fiyatlar yükseliyor ve ipotek yükseliyor....Siyah, Siyah, Siyah bu sky (siyah) "saf d'Or güneş ve "siyah" altında peki ya bu gökyüzü altında siyah (bütün) deniz ve Siyah, Siyah üzücü bu sabah uyandığımda gördüğüm gibi her şeyi Siyah, Siyah, Siyah, tek gördüğüm siyah bu gökyüzü altında "bakın ben bu gökyüzünde görüyorum....ve başka bir ekstra ücret ve çok tatlı olan tişört....Artık satın almıyorum ekonomik kriz ve benzin yükseliyor......Şimdi yapmaya gidiyorum karar verdim ...Küba'da gitmek istiyorum, orada bu gökyüzü peki ya bu gökyüzü altında siyah (bütün) deniz ve' siyah', bu gökyüzü altında siyah gördüğünüz gibi her şey Siyah, Siyah, Siyah, tek gördüğüm bu siyah gökyüzü "altında gördüğüm siyah (Bütün) bu sky "saf d'Or güneş ve "siyah" altında siyah tek şey, daha fazla Siyah, Siyah, görüyorum gitmiyor, tüm siyah görüyorum