Quo Vadis — Lips Don't Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quo Vadis adlı sanatçının "Lips Don't Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A conspiratory silence fills my mind
A hardly mentioned name
Yet it permeates my every move.
Power of will is hardly enough
Accomplishing nothing but a delusionary
Sense of completeness.
Pretense, my own parody
As played by me to humiliate no one
But myself.
This foolish game I play —
being subjected to ever new,
Devious plots by my mind —
Permanently scars my soul!
Etched in anguish, memories carved out in pain,
Struggling
To maintain my battedred sanity brings relief.
While rest is an eupherism for torture.
Denying myself the memories
Only worsens the flood of emotion
Drowning me every time
As I struggle to maintain my composure.
It’s asking to deny the reason for my existence
Because I feel that somewhere, somehow,
Our two paths will join at one point
Through some spiritual, yet tangible bond
Which so far had prevented all of my deceitful
Attempts and insignifant conspiracies to Eradicate her from my heart.
Meanwhile I bludgeon pain into a manageable mold
Encysted in layers of hate, permitting time to Pass as I maintain —
Hidden behind impermeable walls
Of my own bulsh*t!!!
Şarkı sözü çevirisi
Komplocu bir sessizlik aklımı dolduruyor
Çok az bahsedilen bir isim
Yine de her hareketime nüfuz ediyor.
İrade gücü yeterli değildir
Bir sanrıdan başka bir şey yapmamak
Bütünlük duygusu.
Taklit, kendi parodi
Kimseyi aşağılamak için oynadığım gibi
Ama kendim.
Oynadığım bu aptalca oyun —
her zaman yeni bir şeye maruz kalmak,
Aklımı kullanarak dolambaçlı komplolar —
Ruhumu kalıcı olarak yaralıyor!
Acı içinde kazınmış, anılar acı içinde oyulmuş,
Mücadele
Battedred aklımı korumak için rahatlama getiriyor.
Dinlenme işkence için bir örtücülüktür.
Anılarımı inkar ediyorum
Sadece duygu selini kötüleştirir
Her zaman beni boğuyor
Soğukkanlılığımı korumak için mücadele ederken.
Varlığımın nedenini inkar etmek istiyor.
Çünkü bunu bir yerde hissediyorum, bir şekilde,
İki yolumuz bir noktada birleşecek
Bazı manevi, ancak somut bağlar aracılığıyla
Şimdiye kadar tüm aldatmacalarımı engelledi
Onu kalbimden çıkarmak için girişimler ve gizli komplolar.
Bu arada ben yönetilebilir bir kalıp içine acı bludgeon
Nefret katmanları içinde Encysted, ben korumak gibi geçmek için zaman izin —
Geçirimsiz duvarların arkasına gizlenmiş
Kendi bulsh * t!!!