Qusai — The Lady of My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Qusai adlı sanatçının "The Lady of My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song right is called «The Lady of My Dreams»
It’s dedicated to all the ladies right here
كان في بنت عايشه قلبي ووجداني، كان ليها عالم ثاني، في خيالي اللي بحلم بيه
كانت خطوتها محسوبه، من الكليه للبيت
رسامه تكتب اشعار، وفي البيت هيا ست بيت
حقيقه هيا ولا خيال ولاعباره عن مثال
لبنت احلامي اللي فكلامي واللى فخيالي و في الأفلام
وينها حبيبت قلبي وينها
وينها حياتي وروحي وينها
وينها وليه غابت عني سنين
وينها اعيش احلامي بقربها
Beautiful, the first thing that came to my mind about you
A miracle, thought that I can’t live without you
My soul mate, how can I describe such a lovely taste with a wonderful face
The way we met was unforgettable
When I saw you the feeling untouchable
My eyes amazed with the innocence pure
Blessed by Allah and the nursing cure
Baby face with a spirit of a child
A women on the inside stands for her pride
There for her man when he seeks a helping hand
Guidance to the light patience and understand
Comfort body to hold and secure
Provide me with protection even when I’m on tour
The window to her heart lays between her eyes
I found myself at home no surprise
You’re the one I wanna be with tonight
You’re the one I wanna hold so tight
To let you know that you’re the lady of my dreams
(the lady of my dreams, girl!!)
You’re the one I wanna be with tonight
You’re the one I wanna hold so tight
To let you know that you’re the lady of my dreams
Yo-yo yo yo you can meet me up in heaven (baby girl!)
You make me feel like a legend (baby girl!)
Now you can be my lady
My love is here for you all night long
Me love for you so sincere
Me want you to be my dear
You know me watching
You know me looking
Me promise everything so have no fear
شغلتي بالي وروحتي بيه بعيد، احساسي صاير يهواكي
وبديت ادور عليكي من جديد ومن فراقك اعاني
بهمساتك ولمساتك تعبيرك وحبك لذاتك
اتمناكي با التحديد تكوني اميرة احلامي
وينها حبيبت قلبي وينها
وينها حياتي وروحي وينها
وينها وليه غابت عني سنين
وينها اعيش احلامي بقربها
You’re the one I wanna be with tonight
You’re the one I wanna hold so tight
To let you know that you’re the lady of my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkının adı «hayallerimin hanımı " dır»
Buradaki tüm bayanlara adanmıştır.
Kalbim ve vicdanım tarafından yaşayan bir kız vardı, Les World W, hayal gücümde, gece, rüya, Bey
Taşınışı üniversiteden eve hesaplandı.
Bir ressam bir uyarı yazıyor ve evde altı ev var.
Gerçek şu ki, hayal gücü yok ve bu bir örnek.
Hayallerimin, sözlerimin, fantezilerimin ve filmlerdeki kız için.
Ve o benim sevgilim ve o.
Ve bu benim hayatım, ruhum ve o.
Onu yıllardır özledim.
Ve hayallerimi orada yaşıyorum.
Güzel, seninle ilgili aklıma gelen ilk şey
Bir mucize, sensiz yaşayamayacağımı düşündüm
Ruh eşim, harika bir yüzle böyle güzel bir tadı nasıl tarif edebilirim
Tanıştığımız yol unutulmaz oldu
Seni dokunulmaz hissettiğimde
Gözlerim saf masumiyet ile hayret
Allah ve Hemşirelik cure tarafından kutsanmış
Bir çocuğun ruhu ile bebek yüzü
İçerideki bir kadın gururunu temsil ediyor
Orada onun için adam ne zaman o istiyor bir yardım eli
Işık sabır ve anlamak için rehberlik
Konfor vücut tutmak ve güvenli
Turdayken bile bana koruma sağla
Kalbinin penceresi gözlerinin arasında uzanıyor
Kendimi evde hiç de şaşırtıcı buldum
Bu gece birlikte olmak istediğim kişi sensin.
Bu kadar sıkı tutmak istediğim sensin.
Hayallerimin hanımı olduğunu bilmeni istiyorum.
(hayallerimin hanımı, kızım!!)
Bu gece birlikte olmak istediğim kişi sensin.
Bu kadar sıkı tutmak istediğim sensin.
Hayallerimin hanımı olduğunu bilmeni istiyorum.
Yo-yo yo yo benimle cennette buluşabilirsin (bebeğim!)
Beni bir efsane gibi hissettiriyorsun (bebeğim!)
Artık benim leydim olabilirsin.
Aşkım bütün gece senin için burada
Senin için çok içten sevgi beni
Sevgilim olmanı istiyorum
Beni izlediğini biliyorsun.
Benim baktığımı biliyorsun
Korkmana gerek yok her şeyi vaat et bana
Onu düşünüyordum ve ruhum çok uzakta. Sana aşık olduğumu hissediyorum.
Sana tekrar baktım ve acı çekiyordun.
Fısıltıların, dokunuşların, ifadelerin, kendini sevmen.
Özellikle rüyalarımın prensesi olduğunu umuyorum.
Ve o benim sevgilim ve o.
Ve bu benim hayatım, ruhum ve o.
Onu yıllardır özledim.
Ve hayallerimi orada yaşıyorum.
Bu gece birlikte olmak istediğim kişi sensin.
Bu kadar sıkı tutmak istediğim sensin.
Hayallerimin hanımı olduğunu bilmeni istiyorum.