Qusai — Yalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Qusai adlı sanatçının "Yalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
مهما رحنا ومهما جينا
ما بيتغير إلي فينا
بس رحلتنا بعدها طويلة
والأجيال تتمثل فينا
قولوا يلا. قوموا يلا
Hala wallah peace be upon you
Is how I start this flow when I rock the show
From head to toe, do it fast or slow
Hit 'em high, hit em low
That’s how I roll, although!
We need around here is to make a change
Mentality to rearrange
Frustration needs to be deceased
Expression needs to be released
It’s about energy, it’s not about time
Elevate and motivate the state of mind
If I could, then I would, 'cause I should do it
And if I do, but I don’t, then I won’t do it
I do, you do, they do, we do, please do, everybody wanna do, so do it
Now I’m leaving, and I’m leading to tell y’all
Example for the movement Yalla!
مهما رحنا ومهما جينا
ما بيتغير إلي فينا
بس رحلتنا بعدها طويلة
والأجيال تتمثل فينا
قولوا يلا. قوموا يلا
الأب الروحي, لقبوني بالأسطورة
سموني السفير, قالوا عني كبير
جديد وقدمت, تاريخ ودخلت
إنجاز وعملت, قلوب وكسبت
لكن كل ده ومو كفاية
وإحنا لسه يا دوب في خط البداية
كلام مع النفس وقعدة وبس
سرنا سلطة جرجير وخس
إحنا ليه سرنا كده وكيف
وكلمتنا كانت زي السيف
نفسي نفسي وغش وطمع
كذب وسرقة وظلم وجشع
النفاق, بلاش منه يا جماعة
فين الاحترام سيبوكم اللكاعة
حقوق كلام كتير لا نكون
نجري، نطمح، ونقوم, مفهوم؟
مهما رحنا ومهما جينا
ما بيتغير إلي فينا
بس رحلتنا بعدها طويلة
والأجيال تتمثل فينا
قولوا يلا. قوموا يلا
One man with a mind of a hundred men
On the launch of the year 2000 when
'Cause there are no short cuts to your dreams
And all things ain’t always what it seems
لو إنت عارف النظام عشان درستوا
أنا عارف النظام عشان مارستوا
Now I’m leading, and we’re leaving to tell y’all
Example for the movement Yalla!
مهما رحنا ومهما جينا
ما بيتغير إلي فينا
بس رحلتنا بعدها طويلة
والأجيال تتمثل فينا
قولوا يلا. قوموا يلا
مهما رحنا ومهما جينا
ما بيتغير إلي فينا
بس رحلتنا بعدها طويلة
والأجيال تتمثل فينا
قولوا يلا. قوموا يلا
مهما رحنا ومهما جينا
ما بيتغير إلي فينا
بس رحلتنا بعدها طويلة
والأجيال تتمثل فينا
قولوا يلا. قوموا يلا
Şarkı sözü çevirisi
Ne bırakırsak bırakalım, Jenna ne yaparsa yapsın.,
İçimizde beni değiştiren şey.
Ama o zaman yolculuğumuz uzun.
Ve nesiller biziz.
Devam et. Uyan! Haydi!
Hala wallah barış senin üzerine olsun
Şovu salladığımda bu akışa nasıl başlarım
Tepeden tırnağa, hızlı veya yavaş yapın
Hit 'em yüksek, em düşük hit
Yine de böyle yuvarlanıyorum!
Bir değişiklik yapmak için buraya ihtiyacımız var.
Zihniyet yeniden düzenlemek için
Hayal kırıklığının ölmesi gerekiyor
İfadenin serbest bırakılması gerekiyor
Bu enerjiyle ilgili, zamanla ilgili değil
Zihin durumunu yükseltin ve motive edin
Eğer yapabilseydim, o zaman yapardım, çünkü bunu yapmalıyım
Ve eğer yaparsam, ama yapmazsam, o zaman yapmayacağım
, Ne sen, ne onlar, ne biz, ne Millet ister lütfen, bunu yaparım
Şimdi gidiyorum ve hepinize söyleyeceğim.
Yalla hareketi için örnek!
Ne bırakırsak bırakalım, Jenna ne yaparsa yapsın.,
İçimizde beni değiştiren şey.
Ama o zaman yolculuğumuz uzun.
Ve nesiller biziz.
Devam et. Uyan! Haydi!
vaftiz babası. bana efsane dediler.
Bana Büyükelçi dediler. bana büyük dediler.
Yeni ve tanıtıldı, tarih ve girdi.
İşe yaradı. işe yaradı. Kalpler kazandı.
Ama bu kadar yeter.
Öyle olsa bile, dob, başlangıç çizgisinde.
Kendi kendine konuş, otur, otur.
Sarsıntılı salata ve marul ile gittik.
Bu neden bizim sırrımız?
Ve sözümüz kılıç ustalığıydı.
Ben, hile, açgözlü.
Yalan, hırsızlık, adaletsizlik, açgözlülük.
İkiyüzlülük. artık yok Millet.
Saygı nerede?
Sahip olmadığımız çok fazla hak var.
Koşuyoruz, talip oluyoruz, yapıyoruz, tamam mı?
Ne bırakırsak bırakalım, Jenna ne yaparsa yapsın.,
İçimizde beni değiştiren şey.
Ama o zaman yolculuğumuz uzun.
Ve nesiller biziz.
Devam et. Uyan! Haydi!
Yüz kişilik bir zihni olan bir adam
2000 yılının lansmanında ne zaman
Çünkü hayallerinin kısa yolu yok.
Ve her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Eğitim sistemini biliyorsanız.
Seks yüzünden sistemi biliyorum.
Şimdi ben yönetiyorum ve size söylemek için gidiyoruz
Yalla hareketi için örnek!
Ne bırakırsak bırakalım, Jenna ne yaparsa yapsın.,
İçimizde beni değiştiren şey.
Ama o zaman yolculuğumuz uzun.
Ve nesiller biziz.
Devam et. Uyan! Haydi!
Ne bırakırsak bırakalım, Jenna ne yaparsa yapsın.,
İçimizde beni değiştiren şey.
Ama o zaman yolculuğumuz uzun.
Ve nesiller biziz.
Devam et. Uyan! Haydi!
Ne bırakırsak bırakalım, Jenna ne yaparsa yapsın.,
İçimizde beni değiştiren şey.
Ama o zaman yolculuğumuz uzun.
Ve nesiller biziz.
Devam et. Uyan! Haydi!