Quyeness — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quyeness adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's so weird I don't need to cry,
Walk alone in this moment all my life,
And sometimes I lie awake at night
My imagination pictures the features of your face.
I know in my heart your light is shining somewhere
Fear is carrying me through the midst of time.
I know someday
One day not so far away
I will see your face coming alive from my dreams
I can feel you near
Faith it's becoming so clear
And baby it's ok
Even if it rains I’ll wait for you, uhuu!
(Alone)
It's not easy
Everywhere I go
People say I'll be alone.
Just because I'm ever loved
Doesn't mean that I don't believe!
Do they know?
Telling me that I've been dreamed all along
Those never known
The way it feels to be loved for somebody.
I still believe
That you and me will find a way!
To this day
I'll be forever
Holding on,
Never letting go!
I can feel you now
Sense you now
Coming close my body!
(Close to me)
The air that you breathe it’s finding its way to me,
I can feel your energy
Never will I let you go away!
Never will I ever be the same!
Sometimes, as I feel the breeze go against my skin
I'll breathe you in just to get a glimpse
Of who you are tonight
Every day it's a different thing
(It’s you that I won't change!)
A reason that I would made it through the day
A reason that I still feel the same!
I know someday
One day not so far away
I will see your face coming alive from my dreams
I can feel you near
Faith it's becoming so clear
And baby it's ok
Even if it rains I'll wait for you, uhuu!
Şarkı sözü çevirisi
O kadar garip ki, ağlamak zorunda değilim, tüm hayatım boyunca bu noktada yalnız Yürüyorum ve bazen geceleri uyanık yatıyorum, hayal gücüm yüzünüzün özelliklerini tasvir ediyor.
Kalbimde ışığının bir yerde Parladığını biliyorum, korku beni zamanın ortasında taşıyor.
Bir gün biliyorum, bir gün çok uzak değil, yüzünün rüyalarımdan canlandığını göreceğim, seni inancın yakınında hissedebiliyorum, çok netleşiyor ve bebeğim, sorun değil, yağmur yağsa bile seni bekleyeceğim, uhuu!
Gittiğim her yerde insanlar yalnız kalacağımı söylüyor.
Sevilmem inanmadığım anlamına gelmez!
Biliyorlar mı?
Tüm hayatım boyunca birini çok sevdim olmanın yolu olanlarla birlikte hayal ettiğimi söylüyor.
Hala ikimizin bir yolunu bulacağımıza inanıyorum!
Bu güne kadar sonsuza kadar Dayanacağım, asla gitmesine izin vermeyeceğim!
Şimdi bedenime yaklaştığını hissediyorum!
(Bana yakın) soluduğunuz hava bana doğru yol alıyor, enerjinizi hissedebiliyorum, asla gitmenize izin vermeyeceğim!
Asla eskisi gibi olmayacağım!
Bazen, esintinin cildime çarptığını hissettiğimde, sadece bu gece kim olduğuna dair bir fikir edinmek için nefes alacağım, her gün farklı bir şey (değişmeyeceğim sensin!) Bütün gün hayatta kalmamın nedeni, hala aynı hissetmemin nedeni!
Bir gün biliyorum, bir gün çok uzak değil, yüzünün rüyalarımdan canlandığını göreceğim, seni inancın yakınında hissedebiliyorum, çok netleşiyor ve bebeğim, sorun değil, yağmur yağsa bile seni bekleyeceğim, uhuu!