R. City — Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. City adlı sanatçının "Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You in the crib with ya shades on Hiding ya tears from me Cause you know I’m bout to say I gotta leave ya You’re going through it now
I can’t be there for ya I gotta hustle everyday my babies need sum’n
And they ain’t gon struggle like how
Me and my brother struggle
Rihanna call she need a hit I gotta give it to her
If I don’t hit these streets then we don’t eat it’s just like that
So everyday I’m out here finding ways to get that check
So all day
And all night
I’m out here
On my grind
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Hold me like it’s the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
Don’t you ask me till when
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I got my car full of gas money in my bag
On the road to riches Shawty cause I never had
And you don’t want me on the corner hustlin' (hustlin)
But a 9 to 5 ain’t finna' get us nothing (nothing)
That’s why I be going as hard as I have to Cause if we don’t start living this world’ll fly right pass ya And I keep hearing sum’n better calling
Can’t get it if all I’m doing is talking
So all day (all day)
And all night (all night)
I’m out here (I'm out here)
On my grind
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
Don’t you ask me till when
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Just hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
So don’t you ask me till when
And no this isn’t the last time
You’ll ever see me again
You’ll ever see me again
Şarkı sözü çevirisi
Sen gölgeler Üzerindesin, gözyaşlarını benden Saklıyorsun, çünkü biliyorsun, seni terk etmem gerektiğini söylemek üzereyim, şimdi bunu yaşıyorsun
Senin için orada olamam her gün koşuşturmalıyım çocuklarımın sum'n ihtiyacı var
Ve onlar nasıl mücadele edecekleri gibi değil
Ben ve kardeşim mücadele
Rihanna çağrı o gerek bir hit ben gotta vermek o için ona
Eğer bu sokaklara çarpmazsam, o zaman yemek yemeyiz.
Bu yüzden her gün bu çeki almanın yollarını bulmak için buradayım
Yani bütün gün
Ve bütün gece
Ben buradayım
Benim eziyet üzerinde
Sabaha gitmiş olurum.
O zamana kadar burada kalalım.
Ne zaman
Beni tekrar göreceksiniz
Uçakta gidiyorum
Ne zamana kadar bana sorma.
Bana son kez olduğu gibi sarıl
Beni tekrar göreceksiniz
Arabam çantamda benzin parasıyla dolu.
Zenginliğe giden yolda bebeğim çünkü hiç sahip olmadım
Ve beni köşede hustlin' (hustlin) istemiyorsun)
Ama 9'dan 5'e kadar finna bize hiçbir şey getirmiyor (hiçbir şey)
Bu yüzden mecbur olduğum kadar sert gidiyorum çünkü eğer yaşamaya başlamazsak bu dünya doğru uçacak ya ve sum'n better calling'i duymaya devam ediyorum
Tek yaptığım konuşmaksa alamıyorum.
Yani bütün gün (bütün gün)
Ve bütün gece (bütün gece)
Ben buradayım (ben buradayım)
Benim eziyet üzerinde
Sabaha gitmiş olurum.
O zamana kadar burada kalalım.
Bana son kez olduğu gibi sarıl
Beni tekrar göreceksiniz
Uçakta gidiyorum
Ne zamana kadar bana sorma.
Bana son kez olduğu gibi sarıl
Beni tekrar göreceksiniz
Sabaha gitmiş olurum.
O zamana kadar burada kalalım.
Sadece bana son kez olduğu gibi sarıl
Beni tekrar göreceksiniz
Uçakta gidiyorum
O yüzden bana ne zamana kadar sorma.
Ve hayır, bu son kez değil
Beni tekrar göreceksiniz
Beni tekrar göreceksiniz