R. City — Save My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. City adlı sanatçının "Save My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling like I can kill a man
I’m feeling like I don’t give a damn
But I mean could you blame me Oh maybe I’m just going crazy
I feel like I’ve seen everything
I still don’t believe in anything
Is like my mind won’t let me Oh right now I feel so empty
So you can have my heart I won’t be needing that now (I know that)
Take my body just break it down to the bones (Fa sho that)
I need somebody to help me right my wrongs (Ya know that)
So go ahead and take whatever you want
But save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul
Well I’m a sinner oh yes I know
Before my sins become unforgivable
I’d admit that I’m guilty
Oh I pray the lord could forgive me, oh-o
Cause I’m a rebel without a cause
Breaking every law
I wish somebody could help me Right now I just feel empty, oh-o
So you can have my heart I won’t be needing that now (I know that)
Take my body just break it down to the bones (Fa sho that)
I need somebody to help me right my wrongs (Ya know that)
So go ahead and take whatever you want
But save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul
Why is everything bad for me always feel so good
I’m not all the way crazy oh I’m just misunderstood
I know I should do better but this is all I know
Why is it no matter what I get I’m never satisfied
People tell me I’m doing wrong but it feel so right
I know I should do better but this is all I know
Save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamı öldürebileceğimi hissediyorum.
Umurumda değil gibi hissediyorum.
Ama demek istediğim beni suçlayabilir misin oh belki sadece deliriyorum
Her şeyi görmüşüm gibi hissediyorum.
Hala hiçbir şeye inanmıyorum.
Aklım bana izin vermiyor gibi oh şu anda çok boş hissediyorum
Bu yüzden kalbime sahip olabilirsin, şimdi buna ihtiyacım olmayacak (bunu biliyorum)
Vücudumu al, sadece kemiklere kırın (Fa sho that)
Birileri yanlışlar benim değil bana yardım etmek (Ya bilmek istiyorum )
Öyleyse devam et ve ne istersen al
Ama ruhumu kurtar, ruhumu kurtar
Aklımı kaybettiğimde ve kontrolümü kaybettiğimde
Ruhumu kurtar
Ruhumu kurtar, ruhumu kurtar
En yüksek seviyemden en düşük seviyeme
Tanrım ruhumu kurtar
Ben bir günahkarım oh evet biliyorum
Günahlarım affedilmez olmadan önce
Suçlu olduğumu kabul ederdim.
Tanrı beni affetsin diye dua ediyorum.
Çünkü ben sebepsiz bir asiyim.
Her yasayı çiğnemek
Keşke birisi bana yardım edebilseydi, sadece boş hissediyorum, oh-o
Bu yüzden kalbime sahip olabilirsin, şimdi buna ihtiyacım olmayacak (bunu biliyorum)
Vücudumu al, sadece kemiklere kırın (Fa sho that)
Birileri yanlışlar benim değil bana yardım etmek (Ya bilmek istiyorum )
Öyleyse devam et ve ne istersen al
Ama ruhumu kurtar, ruhumu kurtar
Aklımı kaybettiğimde ve kontrolümü kaybettiğimde
Ruhumu kurtar
Ruhumu kurtar, ruhumu kurtar
En yüksek seviyemden en düşük seviyeme
Tanrım ruhumu kurtar
Benim için kötü neden her şey çok güzel olacak
Ben tüm yol deli değilim oh sadece yanlış anladım
Daha yapmamam gerektiğini biliyorum ama bunu biliyorum
Neden ne olursa olsun, asla tatmin olmadım
İnsanlar bana yanlış yaptığımı söylüyor ama çok doğru geliyor.
Daha yapmamam gerektiğini biliyorum ama bunu biliyorum
Ruhumu kurtar, ruhumu kurtar
Aklımı kaybettiğimde ve kontrolümü kaybettiğimde
Ruhumu kurtar
Ruhumu kurtar, ruhumu kurtar
En yüksek seviyemden en düşük seviyeme
Tanrım ruhumu kurtar